Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA PEQUEÑA PRINCESA [doblaje vídeo 1983] |
|
Título
Original: The Little Princess |
|
Año de Grabación:
1983 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
EV-BOMB VIDEO
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
JASON, SYBIL
|
(DESCONOCIDO)
|
Peggy (niña) |
GALE, DEIRDRE
|
(DESCONOCIDO)
|
Jessie (niña) |
STEVENS, IRA
|
(DESCONOCIDO)
|
Ermengarde (niña) |
MALYON, EILY
|
(DESCONOCIDO)
|
Cocinera |
HUNTER, IAN
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Capitán Reginald Crewe |
CLIVE, E. E.
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Sr. Barrows |
MERCER, BERYL
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Reina Victoria |
JONES, MARCIA MAE
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Lavinia |
BRAHAM, LIONEL
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Coronel Gold |
GREENE, RICHARD
|
JOVER, EDUARDO
|
Geoffrey Hamilton |
ROMERO, CESAR
|
MARTÍN, JAVIER
|
Ram Dass |
TREACHER, ARTHUR
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Bertie Minchins |
LOUISE, ANITA
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Rose Hamilton |
NASH, MARY
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Amanda Minchins |
MANDER, MILES
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Lord Wickham |
TEMPLE, SHIRLEY
|
TORCAL, SELICA
|
Sara Crewe |
(DESCONOCIDO)
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Cocinera |
(DESCONOCIDO)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Soldado en hospital |
(DESCONOCIDO)
|
DICENTA, DANIEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Guardián en hospital |
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Doctor en hospital |
(DESCONOCIDO)
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Enfermo en hospital |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-3-1939. También titulada "La princesita". Ficha creada por Jorge Montalvo en octubre de 2018, a partir de una copia facilitada por Carlos Paz. Ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en octubre de 2023.
|
|