Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA MALDICIÓN DEL ALTAR ROJO [doblaje cine 1971] |
|
Título
Original: Curse of the Crimson Altar |
|
Año de Grabación:
1971 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
BALCÁZAR (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CIRE FILMS
|
Distribuidora
Original:
TIGON FILM DISTRIBUTORS
|
Productora:
TIGON BRITISH FILM PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KARLOFF, BORIS
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Profesor John Marsh |
TANSLEY, DEREK
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Juez |
EDEN, MARK
|
CANO, MANUEL
|
Robert Manning |
REEDE, ROSEMARIE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Esther |
AVON, ROGER
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Sargento Tyson |
PEMBER, RON
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Empleado de la gasolinera |
DAVIES, RUPERT
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Vicario |
WETHERELL, VIRGINIA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Eve Morley |
GOUGH, MICHAEL (I)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Elder |
LEE, CHRISTOPHER
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
J. D. Morley |
STEELE, BARBARA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Lavinia Morley |
PEEK, DENYS
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Peter Manning |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Bombero |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Hombre en incendio |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en diciembre de 1968 y en España en Barcelona el 24-1-1972. Ficha elaborada e introducida por Luis Fiol en diciembre de 2017. Dato de estudio por cortesía de Antonio Pereira.
|
|