Portal en permanente actualización: 17 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: STEELE, BARBARA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  BACHILLER EN CORAZONES (LICENCIADO EN AMORES) [doblaje Antena 3 1990]   NAVARRO, ESPERANZA  Fiona
  CASTLEVANIA [3ª temporada]   ALDREY, CRISTINA  Miranda (3x07)
  CINCO TUMBAS PARA UN MÉDIUM   MORALEDA, PILUCA  Cleo Hauff
  EL JOVEN TÖRLESS [doblaje DVD 2006]   CAMPS, ANA MARÍA  Bozena
  EL LAGO DE SATÁN   LUNA, DELIA  Veronica
  EL PÉNDULO DE LA MUERTE [doblaje vídeo 1983]   OLIER, MARI LUZ  Elizabeth Barnard Medina
  EL PÉNDULO DE LA MUERTE [doblaje vídeo 1995]   VICTORIA, CRISTINA  Elizabeth Barnard Medina
  EL PROFETA (1999)   NIETO, MARÍA JESÚS  Agente Oakley
  FELLINI 8½ [doblaje TVE 1982]   DE MAEZTU, ELENA  Gloria Morin
  LA CÁRCEL CALIENTE (FURIA ATRAPADA) [doblaje vídeo 1983]   GISPERT, MARÍA DOLORES  Alcaide McQueen
  LA HABITACIÓN DE LAS MARIPOSAS   ESPINOSA, MERCEDES  Ann
  LA LARGA CABELLERA DE LA MUERTE   DOMÈNECH, NÚRIA  Helen / Mary Karnstein
  LA MALDICIÓN DEL ALTAR ROJO [doblaje cine 1971]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Lavinia Morley
  LA MALDICIÓN DEL ALTAR ROJO [doblaje TV 1997]   JARA, AMELIA  Lavinia Morley
  LA MALDICIÓN DEL ALTAR ROJO [doblaje vídeo 1985]   CAPDET, CARME  Liberia Morley (Lavinia)
  LA MÁSCARA DEL DEMONIO (1960) [doblaje vídeo 1984]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Katia Vajda / Princ. Asa Vajda
  LA PEQUEÑA   RUBIO, MARÍA LUISA  Josephine
  PIRAÑA (1978)   FÁBREGAS, ELSA  Dra. Mengers
  VAMPIROS (1991) [serie TV] [doblaje Dark 2008]   MANRESA, TERESA  Dra. Julia Hoffman
  VIENTOS DE GUERRA   RUBIO, MARÍA LUISA  Sra. Stoller
  VINIERON DE DENTRO DE... [doblaje cine 1976]   HONRUBIA, CELIA  Betts
  VINIERON DE DENTRO DE... [doblaje DVD 2003]   AVILÉS, TONI  Betts
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
RUBIO, MARÍA LUISA
2
SOLÁ, MARÍA LUISA
2
ALDREY, CRISTINA
1
AVILÉS, TONI
1
CAMPS, ANA MARÍA
1
CAPDET, CARME
1
DE MAEZTU, ELENA
1
DOMÈNECH, NÚRIA
1
ESPINOSA, MERCEDES
1
FÁBREGAS, ELSA
1
GISPERT, MARÍA DOLORES
1
HONRUBIA, CELIA
1
JARA, AMELIA
1
LUNA, DELIA
1
MANRESA, TERESA
1
MORALEDA, PILUCA
1
NAVARRO, ESPERANZA
1
NIETO, MARÍA JESÚS
1
OLIER, MARI LUZ
1
VICTORIA, CRISTINA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 22




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9828
 Actores Originales: 189217
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35970
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1565
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com