Portal en permanente actualización: 24 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: YO LA CONOCÍA BIEN



 

 Título Original: Io la conoscevo bene
 Año de Grabación: 1995
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: MEDUSA FILM
 Productora: ULTRA FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ADORF, MARIO   ADÁN, PABLO  Emilio Ricci "Bietolone"
  SALERNO, ENRICO MARIA   ADÁN, PABLO  Roberto
  FERRO, TURI   ARES, RUPERTO  Comisario
  FUCHSBERGER, JOACHIM   CANTOLLA, HÉCTOR  El escritor
  HOFFMANN, ROBERT   DEL HOYO, EDUARDO  Antonio Marais
  BRIALY, JEAN-CLAUDE   DEL HOYO, EDUARDO  Dario Marchionni
  MANFREDI, NINO   LOMBARDERO, JUAN  Cianfanna
  NERO, FRANCO   NAVARRO, ABEL  Italo, mecánico
  SANDRELLI, STEFANIA   OLIVARES, ANA  Adriana Astarelli
  TOGNAZZI, UGO   PERUCHO, JUAN  Gigi Baggini
  GASSMAN, VITTORIO   PORCAR, LUIS  Actor en película
  FABRIZI, FRANCO   PORCAR, LUIS  Paganelli
  PAVLOVA, TATYANA   ROMERO, MARÍA  Profesora de actuación
  DOR, KARIN   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Barbara
  (DESCONOCIDO)   ARES, RUPERTO  Padre de Adriana
  (DESCONOCIDO)   ARES, RUPERTO  Amigo de Adriana
  (DESCONOCIDO)   BALAS, JAVIER  Niño
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICENTE  Comentarista 1
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICENTE  Comentarista 2
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICENTE  Camarero
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICENTE  Conductor
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICENTE  Voz de radio
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ABEL  Policía en recepción
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ABEL  Director en ensayo
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, MARÍA  Concetta, esposa columnista
  (DESCONOCIDO)   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Acomodadora
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Columnista
  (DESCONOCIDO)   VALENCIA, AMPARO  Madre de Adriana
  (DESCONOCIDO)   VALENCIA, AMPARO  Actriz en película
  (DESCONOCIDO)   YUSTE, PEPE  Regidor en ensayo
  (DESCONOCIDO)   YUSTE, PEPE  Capitán, vendedor ambulante
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 2-12-1965, en Alemania el 8-6-1966 y en Francia el 3-8-1966.

También distribuida originalmente por Nora-Filmverleih y 20th Century Fox.

También producida por Les Films du Siècle y Roxy Film.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en agosto de 2017.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9583
 Actores Originales: 184360
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 826
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35317
 Series TV: 9262
 Musicales: 127
 Animación: 2214
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1508
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com