Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA ABADÍA DE NORTHANGER |
|
Título
Original: Northanger Abbey |
|
Año de Grabación:
0 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
|
Productora:
GRANADA TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CUNNINGHAM, LIAM
|
CUETO, KEPA
|
General Tilney |
BARRIT, DESMOND
|
DEL OLMO, TXEMI
|
Sr. Allen |
DEARDEN, JULIA
|
ERDOZIA, ALAZNE
|
Sra. Morland |
MULLIGAN, CAREY
|
ERDOZIA, MÓNICA
|
Isabella Thorpe |
FEILD, JJ
|
HERAS, MANU
|
Henry Tilney |
LE TOUZEL, SYLVESTRA
|
JAIO, TERE
|
Sra. Allen |
McKENNA, BERNADETTE
|
LEGARRETA, MARIBEL
|
Sra. Thorpe |
JAMES, GERALDINE
|
LEGARRETA, MARIBEL
|
Voz de Jane Austen (narradora) |
JONES, FELICITY
|
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
|
Catherine Morland |
O´BRIEN, GERRY
|
POMBO, FRANCISCO JAVIER
|
Sr. Morland |
DYMOND, MARK
|
POMBO, FRANCISCO JAVIER
|
Capitán Frederick Tilney |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 25-3-2007 y en EE.UU. el 20-1-2008. También distribuida originalmente por Masterpiece Theatre. También producida por ITV Productions, Irish Film Industry y WGBH. Ficha aportada por Kepa Cueto, TheVoz y PrincesaClaudia e introducida por Iván Postigo en mayo de 2017.
|
|