Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
A TRAVÉS DE LA PARED |
|
Título
Original: Au-delà des murs |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Miniserie |
Dirección:
CAMPOS, MIGUEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
CAMPOS, MIGUEL
|
Estudio de
Grabación:
LASSOSTUDIOS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
ARTE FRANCE
|
Productora:
LINCOLN TV
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BAETENS, VEERLE
|
AGUADO, PILAR
|
Lisa |
SBILLE, JEAN-LOUIS
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Transeúnte |
SIATIDIS, GEORGES
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Notario |
GILBERTI, LILA-ROSE
|
CORIA, PAULA
|
Sophie |
GUILMARD, NICOLAS
|
DE FRANCISCO, DIEGO
|
Cliente bar |
BAERT, CLÉMENTINE
|
DORADO, SONIA
|
Juliette |
DEBLOCK, FRANÇOIS
|
GRAÑA, MARCOS
|
Julien |
LEMONNIER, AMÉLIE
|
HERNÁNDEZ, HENAR
|
Véro |
SLADDEN, MIKAEL
|
MELLADO, PABLO
|
Charles |
DEBLOCK, GEORGES
|
NIETO, PACO
|
Julien (mayor) |
CHAPLIN, GERALDINE
|
PARRAS, MARILUZ
|
Rose |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 22-9-2016. Consta de 3 episodios. Ficha creada e introducida por Candela Rojas Serradell en marzo de 2017.
|
|