Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
¡¡ESE MONO NO ES MI PADRE!! [doblaje vídeo 1987] |
|
Título
Original: Hero in the Family |
|
Año de Grabación:
1987 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
Productora:
WALT DISNEY TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
COLLET, CHRISTOPHER
|
DEL PINO, CARLOS
|
Benjamin Reed |
WALSH, M. EMMET
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
General Presser |
MICHELLE, ALICIA
|
JARA, AMELIA
|
Buffy |
DE YOUNG, CLIFF
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Coronel Digger Reed |
GISH, ANNABETH
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Jessie |
CARR, DARLEEN
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Lisa Reed |
PHILLIPS, BETTY
|
VIVAS, SARA
|
Presidenta |
(DESCONOCIDO)
|
MEDINA, ANTONIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-9-1986. Episodio 31x02 de la serie antológica "Disneyland". Emitida por TVE-2 el 28-12-1990, con el título "Un héroe en la familia" y otro doblaje. También distribuida originalmente por Buena Vista Pictures y Buena Vista Television. También producida por Barry & Enright/Alexander Productions. Ficha aportada por Santacruz y Larro e introducida por Iván Postigo en abril de 2016.
|
|