|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MARK Y RUSSELL: UN VIAJE SALVAJE |
|
Título
Original: Mark & Russell´s Wild Ride |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Traducción:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
Ajuste:
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISNEY XD ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY XD
|
Productora:
TWO 4 THE MONEY MEDIA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DALLAS, KEITH
|
ARAMBURU, NACHO
|
Instructor 1 |
McGIBBON, LAUREN
|
CANTARERO, AMALIA
|
Instructora 2 |
MORRISON, JILL
|
CANTARERO, AMALIA
|
Mujer tráfico |
RABOLD, SHERI
|
CANTARERO, AMALIA
|
Madre de Ashley |
ARNEJA, JAGUA
|
CREMADES, ANTONIO
|
Taxista |
WONG, NELSON
|
CREMADES, ANTONIO
|
Paramédico |
HAVDALE, LEIF
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Niño de 23 años en chándal |
BECK, GLENN
|
GASPAR, LUIS
|
Abuelo |
BOWEN, ELIZABETH
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Instructora 1 |
OSTLUND, KURT
|
JARA, IVÁN
|
Gio |
MUÑOZ, NICOLE
|
LANGA, ELISA
|
Angela |
WILKINSON, BEN (V)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Horace Wellner |
DUFFY, GRAEME
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Instructor 2 |
VAN RITZEN, KIRSTEN
|
PODIO, CARMEN
|
Instructora 3 |
GIBSON, ERIC
|
PODIO, CARMEN
|
Tom Moquitos |
ADAMS, ENID-RAYE
|
POLO, SARA
|
Susan Wellner |
PELLETIER, ALEX
|
RADA, BLANCA
|
Niño de 8 años en chándal |
GIAMBRONE, SEAN
|
SÁNCHEZ, GABRIEL
|
Russell |
LOEWEN, JOCELYNE
|
SORIANO, EVA
|
Karen |
BRAGG, JOEY
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Mark Wellner |
GAUTHIER, CHRIS
|
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
|
Glenn Bufferton |
SKOVBYE, TIERA
|
VILLA, SANDRA
|
Ashley Pinafore |
HURSTFIELD, CHANCE
|
YUSTE, CRISTINA
|
Wilson |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 2015, en EE.UU. el 23-11-2015 y en España el 4-3-2016. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y MarVista Entertainment. Ficha aportada por Jaume13 e introducida en marzo de 2016.
|
|
|
|