Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: MI NAPOLEÓN |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Emperor´s New Clothes | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2003 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: REY, MIGUEL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: RAFECAS, RAÚL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: JORDÁ, BRUNO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: ALTA CLASSICS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: FILMFOUR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: FILMFOUR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: NOMS, DAVID | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Italia el 7-12-2001, en Alemania en 2002, en Reino Unido el 30-1-2004 y en España el 27-6-2003. Nombre completo de personaje: Ayudante de dirección: Marga Pérez. Supervisor: José Luis Sansalvador. También distribuida originalmente por United King Films y Film Four International. También producida por Mikado Film, Panorama Films, Rai Cinema, Redwave Films y Senator Film Produktion. Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo. Ampliada por éste último y Enrique Almaraz con datos de Diego y Guille Skye en junio de 2013 y noviembre de 2023. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
