|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EJECUTIVO AGRESIVO |
|
Título
Original: Anger Management |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ABRIL, GONZALO
|
Traducción:
STIER, JOANNA
|
Ajuste:
ABRIL, GONZALO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
REVOLUTION STUDIOS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PLEGUEZUELOS, PEPE |
Técnico
de sala:
-
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
COVERT, ALLEN
|
ABRIL, GONZALO
|
Andrew |
GANIS, SIDNEY
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Vecino |
GENARO, TONY
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Taxista |
ALLEN, KRISTA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Stacy |
THIGPEN, LYNNE
|
BEUTER, JUANA
|
Juez Brenda Daniels |
SINGLETON JR., ISAAC C.
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Policía del avión |
REILLY, JOHN C.
|
CALVO, RAFAEL
|
Arnie Shankman |
GUZMÁN, LUIS
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Lou |
McENROE, JOHN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
John McEnroe |
SHEPPARD, BOB
|
FREIXAS, EMILIO
|
Bob Sheppard (voz Yankees) |
MERRILL, ROBERT
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Robert Merrill |
FULLER, KURT
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Frank Head |
GOODE, CONRAD
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Tipo con arma |
NICHOLSON, JACK
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Dr. Buddy Rydell |
GRAHAM, HEATHER
|
LAORDEN, ALICIA
|
Kendra |
NEALON, KEVIN
|
LARA, ANTONIO
|
Sam |
LOUGHRAN, JONATHAN
|
MARCO, LLUÍS
|
Nate |
TOMEI, MARISA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Linda |
TURTURRO, JOHN
|
MOLINA, PEDRO
|
Chuck |
JONES, JANUARY (I)
|
MULACHS, JOËL
|
Gina |
HARRELSON, WOODY
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Galaxia / Gary |
SANDLER, ADAM
|
POSADA, JOSÉ
|
Dave Buznyk |
MITCHELL, MELISSA
|
RIBÓ, PAULA
|
Sara Plowman |
OSSER, JONATHAN
|
TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO
|
Dave Buznyk niño |
KANE, JOE
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Jugador de beisbol |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-4-2003 y en España el 6-6-2003. También distribuida originalmente por Sony Pictures Entertainment (SPE) y Sony Pictures Releasing. También producida por Happy Madison Productions, Anger Management LLC y Jack Giarraputo Productions. Ficha creada por Bárbara Pérez. Corregida y ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.
|
|
|
|