Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            CRUCE DE CAMINOS (2012) | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Place Beyond the Pines | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2013 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TRIPICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            FOCUS FEATURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            SIDNEY KIMMEL ENTERTAINMENT 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  PIERUCCI, LUKE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ABRIL, GONZALO 
                  
                 | 
                 Doc Crowley                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARUSO, MARK J. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ÁVILA, ALEJANDRO 
                  
                 | 
                 Juez                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  MENDES, EVA                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARBARÁ, MARTA 
                  
                 | 
                 Romina Gutiérrez               | 
               
              
               
                |   
                  
                  FACCI, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BENITO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Sacerdote                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  MEREDIZ, OLGA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BEUTER, JUANA 
                  
                 | 
                 Malena                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLOHESSY, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COELLO, RICKY 
                  
                 | 
                 Jefe Weirzbowski               | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALI, MAHERSHALA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DI BLASI, CARLOS 
                  
                 | 
                 Kofi Kancam                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  VAN HOOK, CRAIG 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FARELL, DOMÈNEC 
                  
                 | 
                 Jack                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  MENDELSOHN, BEN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FARELO, EDUARD 
                  
                 | 
                 Robin Van Der Zee              | 
               
              
               
                |   
                  
                  YULIN, HARRIS                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CAMILO 
                  
                 | 
                 Al Cross                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  LIOTTA, RAY                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, MANOLO 
                  
                 | 
                 Peter Deluca                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MATTICE, THOMAS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Policía                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CULLEN, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Sr. Anthony                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREENWOOD, BRUCE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Bill Killcullen                | 
               
              
               
                |   
                  
                  DeHAAN, DANE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LABANDA, IVAN 
                  
                 | 
                 Jason                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  COHEN, EMORY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, JONATAN 
                  
                 | 
                 AJ Cross                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  BYRNE, ROSE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAURI, CRISTINA 
                  
                 | 
                 Jennifer Cross                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOSLING, RYAN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PERA, ROGER 
                  
                 | 
                 Luke Glanton                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  FAZIO, GABE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, JOSÉ JAVIER 
                  
                 | 
                 Scott                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  COOPER, BRADLEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZAMORA, SERGIO 
                  
                 | 
                 Avery Cross                    | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-4-2013 y en España el 6-9-2013. También producida por Electric City Entertainment y Verisimilitude. Ficha aportada por Nacho Pena y Valandil e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2013 y enero de 2014. Corregida y ampliada por él mismo con datos de Scorpion en ese mismo mes.
               | 
        
         
            |