| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
SIETE EN EL PARAÍSO |
|
| Título
Original: 7th Heaven |
|
| Año de Grabación:
1997 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
| Traducción:
MION, GIOVANNI
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
THE WB TELEVISION NETWORK
|
| Productora:
SPELLING TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BIEL, JESSICA
|
AGUADO, PILAR
|
Mary Camden |
|
WATSON, BARRY
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Matt Camden |
|
BENSON, ASHLEY
|
BORDALLO, MAR
|
Margo (2 ep.) |
|
BOSWORTH, KATE
|
BORDALLO, MAR
|
Estudiante |
|
RUSSELL, KERI
|
BORDALLO, MAR
|
Camille (1x17) |
|
CONWAY, TIM
|
CARRILLO, LUIS
|
Rocky / Santa Claus (3x10) |
|
HAREWOOD, DORIAN
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Rvdo. Morgan Hamilton (10 ep.) |
|
VON DETTEN, ERIK
|
CORONADO, PILAR
|
Randy (1x06) |
|
BASS, LANCE
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Rick Palmer (4x13) |
|
DUKES, DAVID
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Jack Brenner (3x18) |
|
COLLINS, STEPHEN
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Reverendo Eric Camden |
|
KATT, WILLIAM
|
DEL PINO, CARLOS
|
Will Grayson (1x19) |
|
EVIGAN, GREG
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Ron Kramer (1x18) |
|
HICKS, CATHERINE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Annie Jackson-Camden |
|
BLAKELY, SUSAN
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Elizabeth Brown (3x05) |
|
WIGGINS, BARRY
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Larry (1x17) |
|
RUSH, BARBARA
|
GENTIL, PILAR
|
Ruth Camden (10 ep.) |
|
MITCHELL, BEVERLEY
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Lucy Camden |
|
EVANS, JOSH RYAN
|
JARA, AMELIA
|
Adam (4x04) |
|
SATTERFIELD, PAUL
|
JOVER, EDUARDO
|
Entrenador Koper (2x02,11,12) |
|
JOHANSSON, PAUL
|
JOVER, EDUARDO
|
Tom Harrison (1x17) |
|
LAVORGNA, ADAM
|
LOGAR JR., JUAN
|
Robbie Palmer |
|
ROSMAN, MACKENZIE
|
MARTÍN, PILAR
|
Ruthie Camden |
|
GALLAGHER, DAVID
|
MOLINA, CHELO
|
Simon Camden |
|
THATCH, NIGEL
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Michael (2x13) |
|
TORGERSON, JEREMY
|
MORENO, ADOLFO
|
Todd (2x11) |
|
WALSTON, RAY
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Sargento Millard (3x06) |
|
BEGLEY JR., ED
|
PADILLA, JOSÉ
|
Dr. Hank Hastings (16 ep.) |
|
BERNSEN, CORBIN
|
PORCAR, LUIS
|
Ted Grant (3x17) |
|
GRAVES, PETER
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
John "Coronel" Camden (11 ep.) |
|
BRENNAN, EILEEN
|
ROMERO, MARÍA
|
Gladys Bink (9 ep.) |
|
BITTLE, RYAN
|
ROMERO, RAFA
|
Jeff (4 ep.) |
|
MOLL, RICHARD
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Mike Mitchell (1x06) |
|
HALL, SHASHAWNEE
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Oficial de la Armada (3x17) |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-8-1996. Consta de 11 temporadas y 243 episodios. Se volvió a emitir por Cuatro en 2006. También distribuida originalmente por Paramount Television (1999-2006) y The CW Television Network (2006-2007).
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
