|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
INUYASHA: FUEGO EN LA ISLA MÍSTICA |
|
Título
Original: Inuyasha - Guren no Houraijima |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Dirección:
NOGUERAS, CARLOS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
Distribuidora
Original:
TOHO
|
Productora:
TOHO
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
YUKINO, SATSUKI
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Kagome Higurashi |
MOTOI, EMI
|
CALVELL, CARME
|
Ai |
HIDAKA, NORIKO
|
DAMAS, SUSANA
|
Kikyo |
NARITA, KEN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Sesshomaru |
CANNA, NOBUTOSHI
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Ryura |
WATANABE, KUMIKO
|
ESTRADA, MARTA
|
Shippo |
CHÔ
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Jaken |
MASUDA, YUKI
|
GARCÍA, GLORIA
|
Moegi |
KOBAYASHI, YÛ
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Dai |
SAIGA, MITSUKI
|
GUILLÉN, ROSA
|
Kujaku |
KUWASHIMA, HOUKO
|
GUILLÉN, ROSA
|
Sango |
YAMAGUCHI, KAPPEI
|
LLADÓ, CARLES
|
Inuyasha |
KUSAO, TAKESHI
|
MORA, TONI
|
Jura |
VAN, TOMIKO
|
MORALES, PILAR (II)
|
Kanade |
SHIMIZU, KAORI
|
MORALES, PILAR (II)
|
Shion |
KIUCHI, REIKO
|
NICOLÁS, MAR
|
Roku |
NOTO, MAMIKO
|
NICOLÁS, MAR
|
Rin |
ORIKASA, FUMIKO
|
ORRA, ANNA
|
Asagi |
TOBITA, NOBUO
|
PONS, JORDI
|
Kyora |
TSUJITANI, KÔJI
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Miroku |
JINNAI, TOMONORI
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Seiten |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, GLORIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
NICOLÁS, MAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROSELL, JOAQUIM
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 23-12-2004 y en España directamente en DVD el 22-10-2008. También producida por Inuyasha Production Committee, Nippon Television Network (NTV), Shogakukan, Yomiuri-TV Enterprise y Sunrise. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Alberto José García en noviembre de 2012.
|
|
|
|