Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL ALUCINANTE MUNDO DE NORMAN |
|
Título
Original: ParaNorman |
|
Año de Grabación:
2012 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Dirección:
ABRIL, GONZALO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
FOCUS FEATURES
|
Productora:
FOCUS FEATURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AFFLECK, CASEY
|
BALAS, JAVIER
|
Mitch Downe |
MANN, LESLIE
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Sandra Babcock |
FERLAND, JODELLE
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Agatha "Aggie" Prenderghast |
KENDRICK, ANNA
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Courtney Babcock |
ALBRIZZI, TUCKER
|
GARCÍA, MARIO
|
Neil Downe |
MENVILLE, SCOTT
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Ayudante Dwayne |
GOODMAN, JOHN
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Sr. Prenderghast |
MINTZ-PLASSE, CHRISTOPHER
|
MOZO, GERMÁN
|
Alvin |
STRITCH, ELAINE
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Abuela |
BORSTEIN, ALEX
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Sra. Henscher |
GARLIN, JEFF
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Jerry Babcock |
NOYES, HANNAH
|
RADA, PATRICIA
|
Salma |
SMIT-McPHEE, KODI
|
SÁNCHEZ, IVÁN
|
Norman Babcock |
HILL, BERNARD
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Juez Hopkins |
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Ciudadana |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-8-2012 y en España el 21-12-2012. Los takes de Mario García fueron grabados en Sonomadrid. También producida por Laika Entertainment. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Nacho Pena en marzo de 2013.
|
|