Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
FALLING AWAKE |
|
Título
Original: Falling Awake |
|
Año de Grabación:
2009 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MEGAFILMS
|
Distribuidora
Original:
IFC FILMS
|
Productora:
CINEMALAB
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LARKIN, ROBERT GERARD
|
BELLIDO, MANUEL
|
Policía 1 |
LOWE, JELANI ´FLASH´
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Bumpy |
DOUGLAS, DAVID
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Policía 2 |
CISNEROS, ANDREW
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Jay |
JIMÉNEZ, LUIS
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Pipo |
FERNANDEZ, RAMON
|
SEVILLA, PABLO
|
Papo |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Voces adicionales |
|
Más información |
La película es de 2009. Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-1-2010. Emitida por Sundance Channel el 7-1-2015. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Kalifa en enero de 2015.
|
|