| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ANATOMÍA DE GREY [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Grey´s Anatomy |
|
| Año de Grabación:
2005 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
DE LUIS, FERNANDO
|
| Traducción:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
| Ajuste:
DE LUIS, FERNANDO
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CUATRO
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
THE MARK GORDON COMPANY
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DAVID, KEITH (I)
|
ADÁN, PABLO
|
Lloyd Mackie (1x03) |
|
RAHM, KEVIN
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Sr. Duff (1x08) |
|
ALEXANDER, ALEX
|
ANGULO, VICTORIA
|
Annie Connors (1x06) |
|
BAILEY, KATHLEEN
|
BALLESTER, CELIA
|
Asesora de reproducción (1x08) |
|
FORSTER, KATE
|
BALLESTER, CELIA
|
Jane Richie (1x05) |
|
CARSON, LAURA
|
BARRIO, FELICIDAD
|
Gloria Savitch (1x01) |
|
ZAFLOW, ZINA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Enfermera (1x03) |
|
HAGAN, SARAH
|
BORDALLO, MAR
|
Devo Friedman (1x08) |
|
UTTERBACK, SARAH
|
BORDALLO, MAR
|
Enf.Olivia Harper (1x07,08,09) |
|
POMPEO, ELLEN
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Dra. Meredith Grey |
|
SHAYE, SKYLER
|
CERVANTES, CARMEN
|
Katie Bryce (1x01) |
|
HENDRIE, CHRIS
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Dr. Harry Victor (1x04) |
|
CHAMBERS, JUSTIN
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Dr. Alex Karev |
|
ARNEY, RANDALL
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Sr. Bryce (1x01) |
|
NICHOLS, TAYLOR
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Rick Humphrey (1x04) |
|
MERRILL, JACK
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Técnico de radiología (1x04) |
|
KRAUS, GARY
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Louis Cardon (1x02) |
|
KELL, JOSEPH
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Sr. Rice (1x07) |
|
BLUE, CALLUM
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Viper (1x03) |
|
RIO, F. J.
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Jorge Cruz (1x04) |
|
McMURTREY, JOAN
|
ESCOLA, PALOMA
|
Zoey Glass (1x08) |
|
HORNSBY, RUSSELL
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Digby Owens (1x07) |
|
HENLEY, BARRY SHABAKA
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Sr. Patterson (1x05) |
|
WASHINGTON, ISAIAH
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Dr. Preston Burke |
|
JOOSTEN, KATHRYN
|
GENTIL, PILAR
|
Stephanie Drake (1x05) |
|
HIGUCHI, KERRI
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Dra. Elizabeth Chen (1x02) |
|
PHILLIPS, LARA
|
JIMÉNEZ, EMMA
|
Mary Levangie (1x06) |
|
SEXTON, BRENT
|
JORDÁ, ENRIQUE
|
Jerry Frost (1x05) |
|
WALSH, KATE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Dra. Addison Montgomery (1x09) |
|
DAVIS, WENDY (I)
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Holly Adams (1x09) |
|
VEGH, DAVID
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Tony Savitch (1x01) |
|
PEARSON ROSE, ROBIN
|
MAESTRO, MARÍA JOSÉ
|
Patricia (1x02, 1x09) |
|
OH, SANDRA
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Dra. Cristina Yang |
|
WILSON, CHANDRA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Dra. Miranda Bailey |
|
PICKENS JR., JAMES
|
MARTÍN, MARIO
|
Dr. Richard Webber |
|
LAUTIER, CLAIRE
|
MARTÍN, PILAR
|
Shelley Davidson (1x03) |
|
WILDERSON, WAYNE
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Bill Adams (1x09) |
|
GALLOWAY HEITZ, JANE
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Madre de Annie (1x06) |
|
GREENE, KIM MORGAN
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Tina Rice (1x07) |
|
WEITZ, BRUCE
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Edward Levangie (1x06) |
|
HORSFORD, ANNA MARIA
|
OLIER, MARI LUZ
|
Liz Fallon (1x04) |
|
CRUZ, VALERIE
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Zona Cruz (1x04) |
|
SCARFE, JONATHAN
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Hank (1x05) |
|
IRVIN, MOE
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Tyler Christian (01,04,05,06) |
|
LAM, SCARLETT
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Ahn (1x02) |
|
BOWLES, LAUREN
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Alice Franklin (1x09) |
|
DEMPSEY, PATRICK
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Dr. Derek Shepherd |
|
KNIGHT, T. R.
|
SEVILLA, PABLO
|
Dr. George O´Malley |
|
BURTON, KATE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Dra. Ellis Grey (1x01, 04, 05) |
|
HEIGL, KATHERINE
|
VELASCO, OLGA
|
Dra. Isobel "Izzie" Stevens |
|
McCORMACK, PATTY
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Rebecca Franklin (1x09) |
|
CARRADINE, EVER
|
VIVARES, CHELO
|
Athena (1x07) |
|
MacDONALD, AMANDA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Claire Rice (1x07) |
|
STAMBERG, JOSH
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Tommy Walker (1x08) |
|
DOUCETTE, JEFF
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Warren Sterman (1x05) |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-3-2005 y en España el 10-11-2005. Esta temporada consta de 9 episodios. También emitida en Fox. También distribuida originalmente por Walt Disney Television, Buena Vista Television y Disney-ABC Domestic Television. También producida por Shondaland y Touchstone Television. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn y Guille Skye en enero de 2015. Muestras por cortesía de The1996Alvaro.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
