Portal en permanente actualización: 1 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: COLOMBO (09x06): CRIMEN EN MALIBÚ [doblaje Telecinco 1999]



 

 Título Original: Columbo: Murder in Malibu
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELECINCO
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: UNIVERSAL TV
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JOLLY, PETER   BAJO, LUIS  Charlie Fisher
  FIGUEROA, EFRAIN   BAJO, LUIS  Sam McGee
  MARGOLIN, JANET   CÁMARA, GLORIA  Theresa Goren
  FALK, PETER   CARRILLO, LUIS  Teniente Colombo
  HAWKINS, MICHAEL G.   CASTRO, JUAN ANTONIO  Policía
  DREESEN, TOM   CASTRO, JUAN ANTONIO  Presentador TV
  STEVENS, ANDREW   JOVER, EDUARDO  Wayne Jennings
  LEVINE, FLOYD   MARTÍN, MARIO  Teniente Schultz
  LEWIS, LOUISE   NEILA, MARÍA TERESA  Sra. Gompertz
  LEWIS, MARY MARGARET   PUCHOL, PILAR  Mavis
  BERNS, JUDY JEAN   ROMERO, MARÍA  Vecina de Theresa Goren
  BURROUGHS, LINDA   ROMERO, MARÍA  Mujer del público
  VACCARO, BRENDA   RUBIO, MARÍA LUISA  Jess McCurdy
  PETLOCK, JOHN   ZÚÑIGA, MIGUEL  Policía buscando huellas
  WALKER, CHARLES   ZÚÑIGA, MIGUEL  Técnico de TV por cable
  (DESCONOCIDO)   BAJO, LUIS  Camillero
  (VOZ)   CARRILLO, LUIS  Título
  Más información
La serie es de 1971.

Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 28-4-1990.

Emitido por TVE el 2-5-1993.

Doblaje realizado para su pase por Telecinco el 14-3-1999. Se volvió a emitir el 17-11-2000.

Otras fechas de emisión:
Paramount Network: 14-3-2019, 30-3-2020 y 10-6-2020.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Cunez.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9584
 Actores Originales: 184522
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35336
 Series TV: 9278
 Musicales: 127
 Animación: 2217
 Documentales: 3095
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1513
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com