Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CITY HUNTER: LA MUERTE DE RYO SAEBA |
|
Título
Original: City Hunter Special: Kinkyû namachûkei!? Kyôakuhan Saeba Ryô no saigo |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Dirección:
MARCO, MARISA
|
Traducción:
PESQUER, BÁRBARA
|
Ajuste:
MARCO, MARISA
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
JONU MEDIA
|
Distribuidora
Original:
YOMIURI TELECASTING CORPORATION (YTV)
|
Productora:
YOMIURI TELECASTING CORPORATION (YTV)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
OVEJERO, ALBERTO |
Técnico
de sala:
CRUZ, RAMÓN
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MORIKAWA, TOSHIYUKI
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Mad Dog |
MAKINO, SEIZÔ
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Presentador TV |
MACHIDA, HIRONORI
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Reportero |
KAMIYA, AKIRA
|
DEL HOYO, PABLO
|
Ryo Saeba |
GENDA, TESSHÔ
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Umibozu |
IKURA, KAZUE
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Kaori Makimura |
ICHIRYÛSAI, HARUMI
|
MARCO, MARISA
|
Saeko Nogami |
KOYAMA, MAMI
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Miki |
TAKADA, YÛJI
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Jack Douglas |
NOJIMA, AKIO
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Erika |
TAKAYAMA, MINAMI
|
VIVARES, CHELO
|
Sayuri Claudia |
TAKAYAMA, MINAMI
|
VIVARES, CHELO
|
Sayaka Asagiri |
ARIMOTO, KINRYÛ
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Superintendente Nogami |
(VOZ)
|
DEL HOYO, PABLO
|
Título |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 23-4-1999 y en España directamente en DVD el 23-5-2007. Ampliada con datos de borjito2 en mayo de 2022.
|
|