Portal en permanente actualización: 14 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Flycase Media - Valencia
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: PRINCE, FAITH
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ANATOMÍA DE GREY [3ª temporada]   BRAVO, AMPARO  Sonya Cowlman (3x05)
  CAMPANILLA Y EL GRAN RESCATE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Sra. Perkins
  DAVE, PRESIDENTE POR UN DÍA   RIVERA, MABEL  Alice, secretaria de Dave
  EL ÚLTIMO DRAGÓN   ROIG, GLORIA  Angela Viracco
  EMILY EN PARÍS [1ª temporada]   PONCE, MARGARITA  Judith
  FRASIER (1993) [3ª temporada]   SANTIGOSA, PILAR  Brandy (3x15)
  HOUSE [1ª temporada]   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Becky Merrell (1x03)
  HUFF   DONATE, ISABEL  Kelly Knippers
  MÉDIUM   VARONA, MARÍA JESÚS  Lauren Portman (6x07)
  MELISSA Y JOEY [3ª temporada]   DONATE, ISABEL  Gloria
  MI PADRE, ¡QUÉ LIGUE!   GALLEGO, JULIA  Diana
  MONARCH   GONZÁLEZ, GLORIA  Nellie Cantrell
  MONK   GIL, CHUS  Kathy Willowby (3x12)
  NOVIO DE ALQUILER   CANALES, SUSANA  Mrs. Mercer
  SABRINA, COSAS DE BRUJAS   TORRES, MAYTE  Shirley Jacobs (2 ep.)
  SPIN CITY: LOCA ALCALDÍA   MARCO, MARISA  Claudia
  SPIN CITY: LOCA ALCALDÍA [1ª temporada]   MARCO, MARISA  Claudia
  SPIN CITY: LOCA ALCALDÍA [2ª temporada]   MARCO, MARISA  Claudia
  SPIN CITY: LOCA ALCALDÍA [3ª temporada]   MARCO, MARISA  Claudia Lassiter
  SPIN CITY: LOCA ALCALDÍA [5ª temporada]   MARCO, MARISA  Claudia Lassiter (5x05)
  TENÍAS QUE SER TÚ (2000) [doblaje cine 2002]   RUBIELLA, PILAR  Madelaine
  TENÍAS QUE SER TÚ (2000) [redoblaje]   FIGUEIRAS, MARÍA ÁNGELES (MARICA)  Madelaine



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
MARCO, MARISA
5
DONATE, ISABEL
2
BRAVO, AMPARO
1
CANALES, SUSANA
1
FIGUEIRAS, MARÍA ÁNGELES (MARICA)
1
GALLEGO, JULIA
1
GIL, CHUS
1
GONZÁLEZ, GLORIA
1
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
1
PONCE, MARGARITA
1
RIVERA, MABEL
1
ROIG, GLORIA
1
RUBIELLA, PILAR
1
SÁNCHEZ GATELL, MAR
1
SANTIGOSA, PILAR
1
TORRES, MAYTE
1
VARONA, MARÍA JESÚS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 22


Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10175
 Actores Originales: 194569
 Directores: 917
 Ajustadores: 683
 Traductores: 869
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1474
 Distribuidoras Originales: 3799
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36626
 Series TV: 9970
 Musicales: 131
 Animación: 2324
 Documentales: 3298
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1628
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com