Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: HAYES, MARGARET
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  BARRERAS DE ORGULLO   DE LUNA, JOSEFINA  Lil Breckinridge
  CIUDAD DE CONQUISTA [doblaje TVE 1985]   GALLEGO, JULIA  Sally
  ELLA Y SU SECRETARIO [doblaje TVE 1964]   CASTRO, MARI PE  Sally
  ELLA Y SU SECRETARIO [doblaje TVE 1992]   BARRANCO, MERCEDES  Sally French
  LA LLAVE DE CRISTAL (1942) [doblaje Antena 3 1990]   GENTIL, PILAR  Eloise Matthews
  LA LLAVE DE CRISTAL (1942) [doblaje TVE 1964]   DÍAZ PLANA, ANA  Eloise Matthews
  LA MUCHACHA DE BERLÍN   GENTIL, PILAR  Teniente Berdie Dubbin
  LOS VIAJES DE SULLIVAN   GENTIL, PILAR  Secretaria
  ME TENÍAN CUBIERTO   LUNA, DELIA  Lucille
  OMAR KHAYYAM   RUBIO, MARÍA LUISA  Reina Zarada
  SÁBADO TRÁGICO   MIREYA, MERCEDES  Emily Fairchild
  SABOTAJE (1942) [doblaje cine 1945]   MORANDO, CARMEN  Mujer de Henry en película
  SABOTAJE (1942) [doblaje TVE 1982]   ESTEBAN, LUCÍA  Esposa en película
  SEMILLA DE MALDAD   FÁBREGAS, ELSA  Srta. Hammond



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
GENTIL, PILAR
3
BARRANCO, MERCEDES
1
CASTRO, MARI PE
1
DE LUNA, JOSEFINA
1
DÍAZ PLANA, ANA
1
ESTEBAN, LUCÍA
1
FÁBREGAS, ELSA
1
GALLEGO, JULIA
1
LUNA, DELIA
1
MIREYA, MERCEDES
1
MORANDO, CARMEN
1
RUBIO, MARÍA LUISA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 14


Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9584
 Actores Originales: 184495
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35332
 Series TV: 9277
 Musicales: 127
 Animación: 2218
 Documentales: 3095
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1511
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com