Portal en permanente actualización: 18 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Poford Doblaje - Cursos Presenciales Barcelona
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: MURRAY, JAIME
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALMACÉN 13 [2ª temporada]   ROCA, MAR  H. G. Wells
  ALMACÉN 13 [3ª temporada]   MOSCARDÓ, MARÍA  H. G. Wells
  ALMACÉN 13 [4ª temporada]   MOSCARDÓ, MARÍA  H. G. Wells
  ALMACÉN 13 [5ª temporada]   MOSCARDÓ, MARÍA  H. G. Wells (5x06)
  CASTLEVANIA [2ª temporada]   LEIS, SUSANA  Carmilla
  CASTLEVANIA [3ª temporada]   LEIS, SUSANA  Carmilla
  CASTLEVANIA [4ª temporada]   LEIS, SUSANA  Carmilla
  DEFIANCE [1ª temporada]   CANO, OLGA  Stahma Tarr
  DEFIANCE [2ª temporada]   CANO, OLGA  Stahma Tarr
  DEFIANCE [3ª temporada]   CANO, OLGA  Stahma Tarr
  DEXTER [2ª temporada]   CANO, OLGA  Lila
  EL MENTALISTA [1ª temporada]   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Nadia Sobell (1x17)
  ELI STONE [2ª temporada]   GARCÍA, MARTA  Diane Rundlet (2x13)
  ÉRASE UNA VEZ [6ª temporada]   MERINO, ALICIA  Fiona / Hada Negra
  ÉRASE UNA VEZ [6ª temporada] [episodios 15-22]   CASADO, FÁTIMA  Fiona / Hada Negra
  GOTHAM [5ª temporada]   GÓRRIZ, MARTA  Nyssa al Ghul (5x10, 11)
  HUSTLE (LA MOVIDA) [1ª temporada] [doblaje La Sexta 2008]   ROCA, MAR  Stacie Monroe
  HUSTLE (LA MOVIDA) [1ª temporada] [doblaje People+Arts 2005]   FERRERO, PILAR  Stacie Monroe
  HUSTLE (LA MOVIDA) [2ª temporada] [doblaje La Sexta 2009]   ROCA, MAR  Stacie Monroe
  HUSTLE (LA MOVIDA) [2ª temporada] [doblaje People+Arts 2006]   FERRERO, PILAR  Stacie Monroe
  HUSTLE (LA MOVIDA) [3ª temporada] [doblaje People+Arts 2007]   FERRERO, PILAR  Stacie Monroe
  LOS ORIGINALES [5ª temporada]   ULLOD, MARTA  Antoinette
  MIDNIGHT, TEXAS [2ª temporada]   BAYARRI, NOEMÍ  Delilah (2x08, 09)
  NAVY: INVESTIGACIÓN CRIMINAL [6ª temporada]   PALLEJÀ, ANA  Agente Julia Foster (6x24)
  NOCHE DE MIEDO 2: SANGRE NUEVA   CASTRO, PEPA  Gerri Dandridge
  PLAN IMPERFECTO   CANO, OLGA  Anna
  RINGER   CANO, OLGA  Olivia Charles
  SLEEPY HOLLOW [serie TV] [2ª temporada]   BEUTER, ELISA  Carmilla Pines
  SPARTACUS: DIOSES DE LA ARENA   SOLA, ALBA  Gaia
  THE FINDER   PALLEJÀ, ANA  Amadea Denaris (1x01)
  THE NANNY   VELASCO, OLGA  Leonor



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
CANO, OLGA
6
FERRERO, PILAR
3
LEIS, SUSANA
3
MOSCARDÓ, MARÍA
3
ROCA, MAR
3
PALLEJÀ, ANA
2
BAYARRI, NOEMÍ
1
BEUTER, ELISA
1
CASADO, FÁTIMA
1
CASTRO, PEPA
1
GARCÍA GUEVARA, MARINA
1
GARCÍA, MARTA
1
GÓRRIZ, MARTA
1
MERINO, ALICIA
1
SOLA, ALBA
1
ULLOD, MARTA
1
VELASCO, OLGA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 31


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9716
 Actores Originales: 186908
 Directores: 891
 Ajustadores: 663
 Traductores: 843
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1450
 Distribuidoras Originales: 3722
 Productoras: 10104
 Agencias: 80


 Películas: 35638
 Series TV: 9426
 Musicales: 130
 Animación: 2246
 Documentales: 3134
 Docurealities: 516
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1538
 Capítulos: 2830
 Videojuegos: 1143
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com