Portal en permanente actualización: 17 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Poford Doblaje - Cursos Presenciales Barcelona
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: ÔKAWA, TÔRU
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  A.I.C.O. INCARNATION   RUBIO, HÉCTOR  Susumu Kurose
  ACCA: 13-TERRITORY INSPECTION DEPT.   ALONSO, TASIO  Spade
  BAKI HANMA [1ª temporada]   REINA, LUIS  Presidente George Bosch
  BEYBLADE: LA PELÍCULA - COMBATE FINAL   ALBORCH, FRANCISCO  Profesor Tengai
  BLEACH [serie TV]   BERNAL, JUAN ANTONIO  Jin Kariya
  BLOOD+   DEL RÍO, ÁNGEL  James Ironside
  BTOOOM!   PINEDA, JORDI  Kiyoshi Taira
  DESAPARECIDO [serie TV]   DEL RÍO, ÁNGEL  Sawada
  DORAEMON THE HERO: PIONEROS DEL ESPACIO   PRIETO, VÍCTOR  Bakara
  ESCAFLOWNE: LA PELÍCULA   GÁZQUEZ, PACO  Gadeth
  ESCUELA DE BRUJAS [miniserie TV]   DE PORRATA, ÁLEX  Presentador (ova 6)
  FATE/APOCRYPHA   SALORIO, SANTIAGO  Gordes Musik Yggdmillennia
  FINAL FANTASY VII: ADVENT CHILDREN   MORATALLA, CHOLO  Rufus Shinra
  FULLMETAL ALCHEMIST [serie TV]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Roy Mustang
  FULLMETAL ALCHEMIST [serie TV]   PULIDO, JUAN AMADOR  Bido
  FULLMETAL ALCHEMIST: LA PELÍCULA - EL CONQUISTADOR DE SHAMBALLA   ARROYO, JUAN ANTONIO  Roy Mustang
  GASARAKI   DE BALLE, ORIOL  Takeharu Gowa (1x04)
  GASARAKI   SIANES, CARLOS  Takeharu Gowa (1x08)
  GASARAKI   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Takeharu Gowa (1x11-1x12)
  GASARAKI   ALBORCH, FRANCISCO  Kiyomu Yonetani (1x08, 10-12)
  GASARAKI   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Kiyomu Yonetani (1x13, 1x17)
  GASARAKI   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Tatsumi Wakisaka (1x09)
  GASARAKI   SOCÍAS, ALBERT  Tatsumi Wakisaka (1x21)
  GASARAKI   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Kiou Watanabe
  GHOST IN THE SHELL: SAC_2045 [1ª temporada]   ULLOD, MARK  Saito
  GHOST IN THE SHELL: SAC_2045 [2ª temporada]   ULLOD, MARK  Saito
  GHOST IN THE SHELL: STAND ALONE COMPLEX [doblaje DVD 2005]   ROCAMORA, FRANCESC  Saito
  GHOST IN THE SHELL: STAND ALONE COMPLEX [doblaje VOD 2023]   (DESCONOCIDO)  Saito
  GHOST IN THE SHELL: STAND ALONE COMPLEX 2nd GIG [doblaje DVD 2006]   ALONSO, TASIO  Saito
  GHOST IN THE SHELL: STAND ALONE COMPLEX 2nd GIG [doblaje VOD 2023]   (DESCONOCIDO)  Saito
  HONEY & CLOVER [1ª temporada]   PINEDA, JORDI  Mario Fujiwara (1x14, 16, 21)
  JOJO´S BIZARRE ADVENTURE   ALONSO, TASIO  Narrador
  JOJO´S BIZARRE ADVENTURE: DIAMOND IS UNBREAKABLE [serie TV]   ALONSO, TASIO  Narrador
  JOJO´S BIZARRE ADVENTURE: STARDUST CRUSADERS   ALONSO, TASIO  Narrador
  KINGDOM HEARTS II [videojuego]   CERNUDA, ALFREDO  Iago
  KUROMUKURO   CARBALLIDO, JUAN  Takehito Shirahane
  LA HEROICA LEYENDA DE ARSLAN [1ª temporada]   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Kharlan
  LA LEY DE UEKI   GARCÍA, EMILIO  Diegostar
  LA VISIÓN DE ESCAFLOWNE   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Gaddess
  NO GAME NO LIFE ZERO   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Ivan Zell
  NORAGAMI   CAPELO, SERGIO  Tenjin
  NORAGAMI ARAGOTO   CAPELO, SERGIO  Tenjin
  ONE PIECE: ESTAMPIDA   JIMÉNEZ, GABRIEL  Sengoku
  PÁJARO QUE TRINA NO VUELA: NUBES QUE SE FUNDEN   MARTÍN ENCINAS, MARIO  Takahito Misumi
  PLANETES   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Norman Schwimmer
  POKÉMON ADVANCED CHALLENGE   CANTOLLA, HÉCTOR  Sullivan (7x35)
  POKÉMON: MASTER QUEST   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Líder de la banda (5x09)
  RE:ZERO - EMPEZAR DE CERO EN UN MUNDO DIFERENTE [1ª temporada]   RIUS, ARTUR  Russell Fellow
  SHIN CHAN: 3 MINUTOS PARA SALVAR EL MUNDO   GOIRI, JON  Mantis
  SHIN CHAN: EL SECRETO ESTÁ EN LA SALSA   REGALADO, TXEMA  Foie Gras
  SUPER GALS!   ESCOBOSA, JOSÉ  Sr. Yamada (ep. 9)
  SWORD ART ONLINE   PORCAR, LUIS  Heathcliff
  SWORD ORATORIA   SANZ, BORIS  Ouranos
  TOKYO GHOUL √A   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Kureo Mado
  TOKYO GHOUL [serie TV]   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Kureo Mado
  TRINITY BLOOD   DE BALLE, ORIOL  William Walter Wordsworth
  TRINITY BLOOD   ALBIAC, DANI  William W. Wordsworth (1x02)
  YOUR LIE IN APRIL   LECHIGUERO, CÉSAR  Yoshiyuki Miyazono
  ZATCH BELL   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Maestro de ceremonias



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
ALONSO, TASIO
5
CERDÁN, JOSÉ ANTONIO
4
(DESCONOCIDO)
2
ALBORCH, FRANCISCO
2
ARROYO, JUAN ANTONIO
2
CAPELO, SERGIO
2
DE BALLE, ORIOL
2
DEL RÍO, ÁNGEL
2
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
2
PINEDA, JORDI
2
ULLOD, MARK
2
ALBIAC, DANI
1
BERNAL, JUAN ANTONIO
1
CANTOLLA, HÉCTOR
1
CARBALLIDO, JUAN
1
CERNUDA, ALFREDO
1
DE PORRATA, ÁLEX
1
ESCOBOSA, JOSÉ
1
GARCÍA MORAL, ANTONIO
1
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
1
GARCÍA, EMILIO
1
GÁZQUEZ, PACO
1
GOIRI, JON
1
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
1
JIMÉNEZ, GABRIEL
1
LECHIGUERO, CÉSAR
1
MARTÍN ALONSO, XAVIER
1
MARTÍN ENCINAS, MARIO
1
MORATALLA, CHOLO
1
OLIVA, JOSÉ MANUEL
1
PORCAR, LUIS
1
PRIETO, VÍCTOR
1
PULIDO, JUAN AMADOR
1
REGALADO, TXEMA
1
REINA, LUIS
1
RIUS, ARTUR
1
ROCAMORA, FRANCESC
1
RODRÍGUEZ, JULIÁN
1
RUBIO, HÉCTOR
1
SALORIO, SANTIAGO
1
SANZ, BORIS
1
SIANES, CARLOS
1
SOCÍAS, ALBERT
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 59


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9716
 Actores Originales: 186907
 Directores: 891
 Ajustadores: 663
 Traductores: 843
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1450
 Distribuidoras Originales: 3722
 Productoras: 10104
 Agencias: 80


 Películas: 35637
 Series TV: 9426
 Musicales: 130
 Animación: 2246
 Documentales: 3134
 Docurealities: 516
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1538
 Capítulos: 2830
 Videojuegos: 1143
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com