|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BTOOOM! |
|
Título
Original: Btooom! |
|
Año de Grabación:
2015 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Serie TV |
Dirección:
RUIZ, FERRAN
|
Traducción:
ORTEGA, JAIME
|
Ajuste:
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Estudio de
Grabación:
SIK ESTUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
YOWU ENTERTAINMENT
|
Distribuidora
Original:
TOKYO MX
|
Productora:
MADHOUSE
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HONGÔ, KANATA
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Ryota Sakamoto |
MIMORI, SUZUKO
|
ROMANO, ANNA
|
Himiko |
ÔKAWA, TÔRU
|
PINEDA, JORDI
|
Kiyoshi Taira |
SAWASHIRO, MIYUKI
|
CHALMETA, JULIA
|
Kosuke Kira |
NAKAMURA, YÛICHI
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Nobutaka Oda |
HIKASA, YÔKO
|
SAMSÓ, NÚRIA
|
Hidemi Kinoshita |
FUKAMI, RICA
|
GRACIA, ESPERANZA
|
Shiki Murasaki |
NARITA, KEN
|
RIUS, ARTUR
|
Masahito Date |
KURODA, TAKAYA
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Masashi Miyamoto |
TAKAHASHI, MEIJIN
|
OLIVER, DANIEL
|
Takanohashi |
NARA, TÔRU
|
RIUS, ARTUR
|
Yoshiaki Imagawa |
KIDA, AYUMI
|
CHALMETA, JULIA
|
Yukie Sakamoto |
MAMIYA, YASUHIRO
|
RIUS, ARTUR
|
Mitsuo Akechi |
KUSHIDA, YASUMICHI
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Isamu Kondo |
MIKAMI, SHIORI
|
SAMSÓ, NÚRIA
|
Miho |
UEDA, NORIKO
|
GRACIA, ESPERANZA
|
Arisa |
FUJII, YUKIYO
|
CHALMETA, JULIA
|
Yuki |
IWAZAKI, YÔSUKE
|
OLIVER, DANIEL
|
Seichiro Yoshioka |
TÔDÔ, MAI
|
GRACIA, ESPERANZA
|
Misako Hojo |
EGAWA, KAE
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Yoshihisa Kira |
FUTAMATA, ISSEI
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Soichi Natsume |
MADONO, MITSUAKI
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Hisanobu Sakamoto |
ASASHINA, JUNPEI
|
RIUS, ARTUR
|
Tsuneaki Iida |
MAJIMA, JUNJI
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Hitoshi Kakimoto |
SAKAMOTO, KUNPEI
|
OLIVER, DANIEL
|
Tomoaki Iwakura |
SATÔ, AZUSA
|
GRACIA, ESPERANZA
|
Aiko Serizawa |
SASAKI, YÛKO
|
CHALMETA, JULIA
|
Akiko Taira |
MATSUDA, RYÔSUKE
|
SAMSÓ, NÚRIA
|
Yuzuhiko Taira |
(DESCONOCIDO)
|
CHALMETA, JULIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GRACIA, ESPERANZA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
OLIVER, DANIEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, JORDI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RIUS, ARTUR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SAMSÓ, NÚRIA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada originalmente en Japón el 4-10-2012 y en España directamente en DVD el 29-10-2015. Consta de 12 episodios. También distribuida originalmente por Showgate y Flying Dog. También producida por Flying Dog, Shinchosha Company, Showgate, Sotsu Agency, Studio Mausu y The Klockworx. Ficha aportada por Guille Skye y bLas07xx e introducida por Iván Postigo en junio de 2016 y marzo de 2017. Ampliada con datos de Guille Skye en febrero de 2020.
|
|
|
|