Portal en permanente actualización: 26 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Poford Doblaje - Cursos Presenciales Barcelona
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: O´SULLIVAN, RICHARD
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  CLEOPATRA (1963) [doblaje cine 1963]   VARELA, LUIS  Faraón Ptolomeo XIII
  CLEOPATRA (1963) [doblaje TVE 1992]   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Ptolomeo
  CÓMO CERRAR LA VENTA   VIDAL, SALVADOR  Vendedor
  DÍAS MARAVILLOSOS [doblaje cine 1966]   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Edward
  DICK TURPIN [serie TV] [doblaje TVE 1979]   VARELA, LUIS  Dick Turpin
  DICK TURPIN [serie TV] [doblaje vídeo 1986]   KREMEL, JOAQUÍN  Dick Turpin
  EL NIDO DE ROBIN   VARELA, LUIS  Robin Tripp
  ES GRANDE SER JOVEN [doblaje cine 1957]   (DESCONOCIDO)  Lawson
  ES GRANDE SER JOVEN [doblaje cine 1975]   GISPERT, MARÍA DOLORES  Lawson
  HISTORIA DE DAVID   SAUDINÓS, ÁLEX  Abiathar
  LA CASA MALDITA [doblaje Canal Alucine 1998]   DEL HOYO, EDUARDO  Peter
  LA MANO DEL EXTRANJERO   GISPERT, MARÍA DOLORES  Roger Court (niño)
  LA SOMBRA DE LA GUILLOTINA   VARELA, LUIS  Luis XVII/Ricardo de Beauvais
  LOS AÑOS JÓVENES [doblaje cine 1963]   FREIXAS, EMILIO  Ernest
  LOS AÑOS JÓVENES [doblaje TVE 1978]   VARELA, LUIS  Ernest
  PRÍNCIPE Y MENDIGO   ACASO, FERNANDO  Hugo Hendon
  SENTENCIA PARA UN DANDY   ANGULO, JOSÉ LUIS  Nevil
  UN HOMBRE EN CASA   VARELA, LUIS  Robin Tripp
  UN HOMBRE EN CASA [serie TV]   VARELA, LUIS  Robin Tripp
  UNA RAZÓN PARA COMPRAR   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Vendedor



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
VARELA, LUIS
7
GISPERT, MARÍA DOLORES
2
(DESCONOCIDO)
1
ACASO, FERNANDO
1
ANGULO, JOSÉ LUIS
1
DEL HOYO, EDUARDO
1
FREIXAS, EMILIO
1
GARCÍA MORAL, ANTONIO
1
KREMEL, JOAQUÍN
1
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
1
SAUDINÓS, ÁLEX
1
VIDAL, SALVADOR
1
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 20


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9712
 Actores Originales: 187160
 Directores: 891
 Ajustadores: 664
 Traductores: 844
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1449
 Distribuidoras Originales: 3724
 Productoras: 10107
 Agencias: 80


 Películas: 35672
 Series TV: 9440
 Musicales: 130
 Animación: 2246
 Documentales: 3137
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1542
 Capítulos: 2835
 Videojuegos: 1144
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com