Portal en permanente actualización: 26 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Poford Doblaje - Cursos Presenciales Barcelona
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: SPEER, HUGO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  BEDLAM   JIMÉNEZ, GABRIEL  Warren Bettany
  BRITANNIA [1ª temporada]   CALVO, RAFAEL  Lucio Válido
  BRITANNIA [2ª temporada]   CALVO, RAFAEL  Lucio Válido
  BRITANNIA [3ª temporada]   CALVO, RAFAEL  Lucio
  CRIMEN EN EL PARAÍSO [1ª temporada]   JIMÉNEZ, GABRIEL  Insp. Charlie Hulme (1x01)
  DEATHWATCH   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Sargento David Tate
  FULL MONTY   DEL PINO, CARLOS  Guy
  FULL MONTY [miniserie TV]   MOSCOSO, TXEMA  Guy
  HAVEN [serie TV] [2ª temporada]   VICENTE, CARLOS  Louis Pufahl (2x03)
  LA INTÉRPRETE   BERNAL, JUAN ANTONIO  Simon Broome
  LOS MOSQUETEROS [1ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Capitán Treville
  LOS MOSQUETEROS [3ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Ministro Treville
  MARCELLA [3ª temporada]   BELDA, FRANCESC  Frank Young
  NYMPHOMANIAC   CASTELLANOS, ÓSCAR  Sr. H
  SOMBRA Y HUESO [1ª temporada]   BELDA, FRANCESC  Teniente Bohdan
  SOMBRA Y HUESO [2ª temporada]   BELDA, FRANCESC  Bohdan
  SWING   CARRERAS, ARMANDO  Martin "Marty" Luxford
  TAGGART [serie TV]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Ron Cassidy
  UN ÁNGEL PARA MAY   RIBES, JORDI  Bob Harris
  VENCER O MORIR   HERAS, MANU  Nicholas
  VERA   BAJO, LUIS  Keith Mantel (1x02)



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
BELDA, FRANCESC
3
CALVO, RAFAEL
3
JIMÉNEZ, GABRIEL
2
YSBERT, CARLOS
2
ARROYO, JUAN ANTONIO
1
BAJO, LUIS
1
BERNAL, JUAN ANTONIO
1
CARRERAS, ARMANDO
1
CASTELLANOS, ÓSCAR
1
DEL PINO, CARLOS
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
HERAS, MANU
1
MOSCOSO, TXEMA
1
RIBES, JORDI
1
VICENTE, CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 21


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9712
 Actores Originales: 187160
 Directores: 891
 Ajustadores: 664
 Traductores: 844
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1449
 Distribuidoras Originales: 3724
 Productoras: 10107
 Agencias: 80


 Películas: 35672
 Series TV: 9440
 Musicales: 130
 Animación: 2246
 Documentales: 3137
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1542
 Capítulos: 2835
 Videojuegos: 1144
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com