Portal en permanente actualización: 17 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: SUTTON, CAROL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  CODY, EL ROBOSAPIEN   GUILLÉN, ROSA  Sra. Jacobs
  CRIADAS Y SEÑORAS   NEILA, MARÍA TERESA  Cora
  EL ASESINO DEL CALIBRE 38   DE MAEZTU, ELENA  Señorita Tolkington
  EL JURADO   LINARES, ENRIQUETA  Alguacil Lou Dell
  EL ÚLTIMO EXORCISMO   VARONA, MARÍA JESÚS  Empleada
  EVE´S BAYOU [doblaje cine 1998]   PIZÁ, ROSA MARÍA  Madame Renard
  FLAKES   HERNANDO, ANA ISABEL  Miss Lucille
  HERENCIA DE SANGRE   ESPINOSA, MERCEDES  Cara
  JUERGA HASTA EL FIN   ORIA, LOLA  Cajera
  MAGNOLIAS DE ACERO (1989)   PASTÓ, ROSA  Enfermera Pam
  MEJOR QUE NUNCA (2019)   LINARES, ENRIQUETA  Ruby
  MEMPHIS BEAT [1ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Ruby Cooper (1x10)
  OLDBOY (2013)   DUALDE, MARTA  Vera
  PISÁNDONOS LOS TACONES   ESPINOSA, MERCEDES  Brenda
  RAY   PASTÓ, ROSA  Eula Banks
  TERRITORIO LOVECRAFT   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Doña Osberta (1x07)
  TIPO DURO 3   SOLÁ, MARÍA LUISA  Lois Morgan
  UNA CANCIÓN DEL PASADO   CONTRERAS, CARME  Ruthie



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
ESPINOSA, MERCEDES
2
GARCÍA, ANA ÁNGELES
2
LINARES, ENRIQUETA
2
PASTÓ, ROSA
2
CONTRERAS, CARME
1
DE MAEZTU, ELENA
1
DUALDE, MARTA
1
GUILLÉN, ROSA
1
HERNANDO, ANA ISABEL
1
NEILA, MARÍA TERESA
1
ORIA, LOLA
1
PIZÁ, ROSA MARÍA
1
SOLÁ, MARÍA LUISA
1
VARONA, MARÍA JESÚS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 18


Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9828
 Actores Originales: 189220
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35971
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1565
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com