Portal en permanente actualización: 19 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Poford Doblaje - Cursos Presenciales Barcelona
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: ALLEN, KAREN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  A LA CAZA [doblaje cine 1980]   MONTIJANO, CAROLINA  Nancy Gates
  A LA CAZA [doblaje Telecinco 1992]   ESCOLA, PALOMA  Nancy Gates
  AL ESTE DEL EDÉN [miniserie TV]   LLEONART, MARÍA JESÚS  Abra
  AMBICIÓN MORTAL (1988)   SAMPIETRO, MERCEDES  Mara McAndrew
  CAPTURADO   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Rebecca / Amy
  DESMADRE A LA AMERICANA [doblaje cine 1979]   ESCOLA, PALOMA  Katy
  DESPUÉS DEL AMOR (1982)   MASSIP, MARÍA  Sandy
  EL CHIP ASESINO   ALONSO, LICIA  Terry Monroe
  EL ZOO DE CRISTAL   DE MAEZTU, ELENA  Laura Wingfield
  EN BUSCA DEL ARCA PERDIDA [doblaje Blu-ray 2012]   LLEONART, MARÍA JESÚS  Marion Ravenwood
  EN BUSCA DEL ARCA PERDIDA [doblaje cine 1981]   LLEONART, MARÍA JESÚS  Marion Ravenwood
  EN LA HABITACIÓN   BAYARRI, NOEMÍ  Marla Keyes
  HASTA QUE TE ENCONTRÉ (1997)   LLEONART, MARÍA JESÚS  Betty Dawkan
  HISTORIA DE UN ACOSO SEXUAL   CÁMARA, GLORIA  Margaret
  INDIANA JONES Y EL DIAL DEL DESTINO   ORRA, ANNA  Marion Ravenwood
  INDIANA JONES Y EL REINO DE LA CALAVERA DE CRISTAL   LLEONART, MARÍA JESÚS  Marion Ravenwood
  LA APARIENCIA DE LAS COSAS   ORRA, ANNA  Mare Laughton
  LA CESTA (1999)   FABÓN, LORETO  Bessie Emery
  LA TORMENTA PERFECTA   LLEONART, MARÍA JESÚS  Melissa Brown
  LAS PANDILLAS DEL BRONX   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Nina
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [2ª temporada]   CANO, OLGA  Paula Varney (2x21)
  LOS FANTASMAS ATACAN AL JEFE   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Claire Phillips
  MALCOLM X   LLEONART, MARÍA JESÚS  Sra. Dunne
  SHAKA ZULÚ (2001)   ANGULO, VICTORIA  Katherine Farewell
  STARMAN: EL HOMBRE DE LAS ESTRELLAS   PEÑA, VICKY  Jenny Hayden
  TERMINUS   LUNA, DELIA  Gus
  THE SANDLOT: HISTORIA DE UN VERANO   ANGULO, VICTORIA  Madre de Scotty (Sra. Smalls)
  UN AMANTE FRANCÉS   GUIÑÓN, ROSA  Mo Alexander
  VOYAGE: VIAJE SIN RETORNO   BEUTER, JUANA  Catherine "Kit" Norvell



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
LLEONART, MARÍA JESÚS
7
ANGULO, VICTORIA
2
ESCOLA, PALOMA
2
ORRA, ANNA
2
ALONSO, LICIA
1
BAYARRI, NOEMÍ
1
BEUTER, JUANA
1
CÁMARA, GLORIA
1
CANO, OLGA
1
DE MAEZTU, ELENA
1
DÍAZ, MARÍA DOLORES
1
FABÓN, LORETO
1
GUIÑÓN, ROSA
1
LUNA, DELIA
1
MASSIP, MARÍA
1
MONTIJANO, CAROLINA
1
PEÑA, VICKY
1
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
1
SAMPIETRO, MERCEDES
1
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 29


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9716
 Actores Originales: 186983
 Directores: 891
 Ajustadores: 663
 Traductores: 843
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1450
 Distribuidoras Originales: 3722
 Productoras: 10104
 Agencias: 80


 Películas: 35641
 Series TV: 9427
 Musicales: 130
 Animación: 2246
 Documentales: 3134
 Docurealities: 516
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1538
 Capítulos: 2830
 Videojuegos: 1143
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com