Portal en permanente actualización: 18 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: EGAN, PETER
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  2001: DESPEGA COMO PUEDAS   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Dr. Griffin Pratt
  2001: DESPEGA COMO PUEDAS - LA HISTORIA DESDE DENTRO   LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS  Peter Egan
  AFTER LIFE [2ª temporada]   MUÑOZ, IKER  Paul
  BEAN: LO ÚLTIMO EN CINE CATASTRÓFICO   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Lord Charles Walton
  CARROS DE FUEGO   GARRIGA, FRANCISCO  Duque de Sutherland
  DANTE´S INFERNO   ZÚÑIGA, MIGUEL  Shade - Farinata degli Uberti
  DOWNTON ABBEY [serie TV] [5ª temporada]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Hugh "Shrimpie" MacClare
  EL DESPERTAR (2004)   CANTOLLA, HÉCTOR  Doctor Truman
  EL DÍA DE LA BODA   VALVERDE, VÍCTOR  Victor Ellis
  EL EQUÍVOCO   CANO, MANUEL  Capitán Hugh Cantrip
  ELIZABETH R.   CANO, MANUEL  Henry Southampton
  JAQUE A LA REINA   (DESCONOCIDO)  Williams
  JAQUE AL REY (1984)   REY, MIGUEL  Reinhard Heydrich
  MAN TO MAN   GARCÍA, CLAUDI  Gyllenhaal
  REILLY, AS DE ESPÍAS   ESTECHA, PEDRO  Fothergill (1x01,03,04,05)
  THE SPANISH PRINCESS [2ª temporada]   BORJA, EDU  General Howard
  TODA UNA MUJER [miniserie TV] [doblaje TV 1990]   AYONES, MIGUEL  Adam Fairley
  TRUELOVE   CASADO, JOAQUIM  David
  UN FUNERAL DE MUERTE (2007)   GARCÍA, CAMILO  Tío Victor



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
CANO, MANUEL
2
(DESCONOCIDO)
1
AYONES, MIGUEL
1
BORJA, EDU
1
CANTOLLA, HÉCTOR
1
CASADO, JOAQUIM
1
ESTECHA, PEDRO
1
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GARCÍA, CAMILO
1
GARCÍA, CLAUDI
1
GARRIGA, FRANCISCO
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS
1
MUÑOZ, IKER
1
REY, MIGUEL
1
VALVERDE, VÍCTOR
1
ZÚÑIGA, MIGUEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 19


Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9829
 Actores Originales: 189221
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35972
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1565
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com