Portal en permanente actualización: 18 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Poford Doblaje - Cursos Presenciales Barcelona
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: ÔTA, SHINICHIRÔ
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  BOBOBO   ROCA, JAIME  Narrador
  BOBOBO   CARABIAS, JOSÉ  Destapeman
  CAROLE Y TUESDAY   CRESPO, IÑAKI  Presentador
  DRAGON BALL GT   CARDONA, PACO  Kibito Shin
  DRAGON BALL GT   ARNAIZ, DAVID  Kibito Shin (sust.)
  DRAGON BALL SUPER   ARNAIZ, DAVID  Kibishin
  LA FAMILIA CRECE   GÓMEZ DEL PULGAR, JOSÉ ALBERTO  Satoshi Miwa
  LAS CRÓNICAS DE LODOSS: LA LEYENDA DEL CABALLERO HEROICO   BRAU, DAVID  Rey Etoh
  MUSCULMAN: LA NUEVA GENERACIÓN   ÁVALOS, MIGUEL  El Protector
  ONE PIECE (1999)   BARONA, EUGENIO  Saba
  ONE PIECE (1999)   BALLESTEROS, LEOPOLDO  Peeply Lulu
  ONE PIECE (1999)   AMORÓS, ÁNGEL  Shura
  ONE PIECE FILM: RED   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Momonga
  ONE PIECE: ESTAMPIDA   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Momonga
  ORGUSS 02   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Lean
  SAILOR MOON   ARENAS, MARIO  Ryo Urawa / Diablo Bunbo
  SAILOR MOON R   ARENAS, MARIO  Ryo (89)
  SAILOR MOON S   ROBLES, DAVID  Ned (108)
  SAILOR MOON SUPER S   MUELAS, IVÁN  Ricardo (156)
  SUPERCAMPEONES (OLIVER Y BENJI)   RADA, BLANCA  Julian Ross (adolescente)
  THE COCKPIT   ESTADELLA, ALEIX  Soldado Toyama
  TIGER & BUNNY   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Mario
  TIGER & BUNNY   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Mario (presentador Hero TV)
  TIGER & BUNNY 2   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Mario (presentador Hero TV)



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
3
ARENAS, MARIO
2
ARNAIZ, DAVID
2
AMORÓS, ÁNGEL
1
ÁVALOS, MIGUEL
1
BALLESTEROS, LEOPOLDO
1
BARONA, EUGENIO
1
BRAU, DAVID
1
CARABIAS, JOSÉ
1
CARDONA, PACO
1
CASTRO, FERNANDO (NANO)
1
CRESPO, IÑAKI
1
ESTADELLA, ALEIX
1
GÓMEZ DEL PULGAR, JOSÉ ALBERTO
1
MUELAS, IVÁN
1
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
1
RADA, BLANCA
1
ROBLES, DAVID
1
ROCA, JAIME
1
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 24


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9716
 Actores Originales: 186908
 Directores: 891
 Ajustadores: 663
 Traductores: 843
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1450
 Distribuidoras Originales: 3722
 Productoras: 10104
 Agencias: 80


 Películas: 35638
 Series TV: 9426
 Musicales: 130
 Animación: 2246
 Documentales: 3134
 Docurealities: 516
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1538
 Capítulos: 2830
 Videojuegos: 1143
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com