Portal en permanente actualización: 27 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sólo capítulos de series)
 Nombre: LeGAULT, LANCE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
 COLOMBO (11x02): NO HAY TIEMPO PARA MORIR [doblaje Telecinco 1999]   CUESTA, JUAN MIGUEL  Capitán
 COLOMBO (11x02): SIN TIEMPO PARA MORIR [doblaje TVE 1996]   MARÍN, LUIS  Capitán
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x01): LA NOCHE DEL FÉNIX [doblaje TVE 1985]   (DESCONOCIDO)  Vernon Gray
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x01): LA NOCHE DEL FÉNIX [doblaje vídeo 1989]   DUMONT, FRANCIS  Vernon Gray (otros takes)
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x01): LA NOCHE DEL FÉNIX [doblaje vídeo 1989]   (DESCONOCIDO)  Vernon Gray (unos takes)
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x12): UN CABALLERO CON BRILLANTE ARMADURA   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Christopher Stone
 EL EQUIPO A (2x05-2x06): ¿CUÁNDO VOLVERÁS, LLANERO SOLITARIO?   GUILLÉN, FEDERICO  Coronel Roderick Decker
 EL EQUIPO A (2x08): CON EL SUDOR DE TU FRENTE   GUILLÉN, FEDERICO  Coronel Roderick Decker
 EL EQUIPO A (2x09): SIEMPRE SE PESCA ALGO   GUILLÉN, FEDERICO  Coronel Roderick Decker
 EL EQUIPO A (2x12): JOE MORGAN PARA SHERIFF   GUILLÉN, FEDERICO  Coronel Roderick Decker
 EL EQUIPO A (2x15): LA BATALLA DE BEL AIR   GUILLÉN, FEDERICO  Coronel Roderick Decker
 EL EQUIPO A (2x16): DÍSELO CON BALAS   GUILLÉN, FEDERICO  Coronel Roderick Decker
 EL EQUIPO A (2x23): RECUERDOS DE UN AMIGO   GUILLÉN, FEDERICO  Coronel Roderick Decker
 EL EQUIPO A (3x08): LA ISLA   GUILLÉN, FEDERICO  Coronel Roderick Decker
 EL EQUIPO A (3x13): FUERA DE COMBATE   GUILLÉN, FEDERICO  Coronel Roderick Decker
 EL EQUIPO A (3x18): UN CASINO EN UN CAMIÓN   GUILLÉN, FEDERICO  Coronel Roderick Decker
 EL EQUIPO A (3x22): RECOMPENSA   GUILLÉN, FEDERICO  Coronel Roderick Decker
 EL EQUIPO A (3x25): INCIDENTE EN LAGO CRISTAL   GUILLÉN, FEDERICO  Coronel Roderick Decker
 EL EQUIPO A (4x01-4x02): EL DÍA DEL JUICIO [doblaje TVE 1988]   GUILLÉN, FEDERICO  Coronel Roderick Decker
 EL EQUIPO A (4x01-4x02): EN ACCIÓN CONTRA LA MAFIA [doblaje vídeo 1986]   GUILLÉN, FEDERICO  Coronel Roderick Decker
 EL EQUIPO A (4x03): ¿DÓNDE ESTÁ EL MONSTRUO CUANDO LO BUSCAS?   GUILLÉN, FEDERICO  Coronel Roderick Decker
 EL EQUIPO A (4x05): EL CAMINO DE LA ESPERANZA   GUILLÉN, FEDERICO  Coronel Roderick Decker
 EL EQUIPO A (4x07): LUCHA LIBRE   GUILLÉN, FEDERICO  Coronel Roderick Decker
 EL EQUIPO A (4x08): SANGRE, SUDOR Y VICTORIA   GUILLÉN, FEDERICO  Coronel Roderick Decker
 EL EQUIPO A (5x02): CONSEJO DE GUERRA [doblaje Antena 3 1990]   (DESCONOCIDO)  Coronel Roderick Decker
 EL EQUIPO A (5x02): JUICIO A MUERTE [doblaje TVE 1988]   GUILLÉN, FEDERICO  Coronel Roderick Decker
 EL INCREÍBLE HULK (2x02): EL FALSO HULK   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Brad
 MacGYVER (1985) (3x07): JACK EN LA CAJA   CALVO (MAD.), RAFAEL  Sheriff "Bull" Bodine
 MacGYVER (1985) (4x19): UNA CUENTA PENDIENTE   CALVO (MAD.), RAFAEL  Sheriff "Bull" Bodine (fb.)
 MacGYVER (1985) (7x01): ABE EL HONRADO   NÚÑEZ, JULIO  Elliott
 MAGNUM [1980] (1x09): DESAPARECIDO EN ACCIÓN   GRAU, LUIS  Agente John W. Newton
 SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x20): INCENDIO EN EL RODEO   MENESCAL, FEDERICO  Inspector Roger McCabe



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (sólo capítulos):
GUILLÉN, FEDERICO
19
(DESCONOCIDO)
3
CALVO (MAD.), RAFAEL
2
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
DUMONT, FRANCIS
1
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
1
GRAU, LUIS
1
MARÍN, LUIS
1
MENESCAL, FEDERICO
1
NÚÑEZ, JULIO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sólo capítulos):32
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9834
 Actores Originales: 189320
 Directores: 899
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35983
 Series TV: 9584
 Musicales: 129
 Animación: 2275
 Documentales: 3205
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1566
 Capítulos: 2906
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com