Portal en permanente actualización: 17 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Poford Doblaje - Cursos Presenciales Barcelona
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: DAVIS, JIM
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALIAS JESSE JAMES   PRADA, JOSÉ MARÍA  Frank James
  BANACEK (2x02): ¿DÓNDE TE ESCONDES, MAX? [doblaje TVE 1975]   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Ed McKay
  CASTA INDOMABLE (1957) [doblaje TVE 1990]   ALONSO, IÑAKI  Ed Newton
  CRIMEN ON THE ROCKS   BAÑÓ, VICENTE  Jake
  DALLAS (1978) [serie TV] (1x03) [doblaje DVD 2009]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Jock Ewing
  DALLAS (1978) [serie TV] [1ª miniserie-1ª temporada]   ARENZANA, FRANCISCO  Jock Ewing
  DALLAS (1978) [serie TV] [1ª-2ª temporada]   ARENZANA, FRANCISCO  Jock Ewing
  DALLAS (1978) [serie TV] [3ª temporada] [doblaje autonómicas 1989]   ARENZANA, FRANCISCO  Jock Ewing
  DALLAS (1978) [serie TV] [3ª temporada] [doblaje vídeo 1985]   ARENZANA, FRANCISCO  Jock Ewing
  DALLAS (1978) [serie TV] [4ª temporada]   ARENZANA, FRANCISCO  Jock Ewing
  EL GRAN JACK [doblaje cine 1971]   POSADA MENDOZA, LUIS  Líder en linchamiento
  EL GRAN JACK [doblaje vídeo 2001]   DURÁN, GONZALO  Líder en linchamiento
  EL MARGINADO [doblaje TV 2015]   ITURRIOZ, VÍCTOR  Mayor Linton Cosgrave
  EL ÚLTIMO TESTIGO (1974)   CORSELLAS, ARSENIO  Senador John Hammond
  ENCUENTRO EN INVIERNO [doblaje DVD 2014]   DEL RÍO, ÁNGEL  Novak
  EXPLOSIÓN GALÁCTICA   MACÍAS, DIONISIO  Grant Williams
  EXTRAÑA AVENTURA   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Silky
  INVESTIGACIÓN OVNI   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Earl Clay (1x02)
  KUNG FU (1972) [1ª-2ª temporada] [doblaje Cuatro 2006]   GARCÍA INSÚA, JORGE  Walker (cap. 1.06)
  KUNG FU (1972) [1ª-2ª temporada] [doblaje TVE 1973]   NÚÑEZ, JULIO  Joe Walker (1x06)
  LA BATALLA DE LOS RANCHEROS (EL RANCHO HATCHET)   IGLESIA, LUIS  Red Courteen
  LA DAMA MARCADA [doblaje TVE 1973]   ARCOS, RAFAEL  Jason Robards
  LA RUTA DEL CARIBÚ   SANCHIDRIÁN, JULIO  Bill Miller
  LLEGA UN JINETE LIBRE Y SALVAJE   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Julie Blocker
  LOS CENTAUROS   CALVO, RAFAEL LUIS  Sheriff Potter
  LOS INDOMABLES (1956) [doblaje TVE 1991]   ADÁN, PABLO  Forastero (Jeff Younger real)
  LOS RASTREADORES   GUARDIOLA, JOSÉ  Sheriff Naylor
  MONTY WALSH   PEÑA, FELIPE  Cal Brennan
  PISTOLEROS EN EL INFIERNO   DOMINGO, BENJAMÍN  Marshal
  RÍO DE SANGRE [doblaje TVE 1970]   CARRILLO, LUIS  Streak
  RÍO LOBO   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Ayudante de Hendricks
  ROSA DEL CIMARRÓN   ROGER, ÁNGEL  Willie Agua Blanca
  TITANES DE LA MONTAÑA [doblaje Telecinco 1992]   VÁZQUEZ, TUTO  Poole
  ÚLTIMA ORDEN [doblaje TVE 1983]   ESTECHA, PEDRO  Ben Evans
  UNA CEBRA EN LA COCINA   CALVO, RAFAEL LUIS  Adam Carlyle
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ARENZANA, FRANCISCO
5
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
2
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
2
CALVO, RAFAEL LUIS
2
ADÁN, PABLO
1
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
ALONSO, IÑAKI
1
ARCOS, RAFAEL
1
BAÑÓ, VICENTE
1
CARRILLO, LUIS
1
CORSELLAS, ARSENIO
1
DEL RÍO, ÁNGEL
1
DOMINGO, BENJAMÍN
1
DURÁN, GONZALO
1
ESTECHA, PEDRO
1
GARCÍA INSÚA, JORGE
1
GUARDIOLA, JOSÉ
1
IGLESIA, LUIS
1
ITURRIOZ, VÍCTOR
1
MACÍAS, DIONISIO
1
NÚÑEZ, JULIO
1
PEÑA, FELIPE
1
POSADA MENDOZA, LUIS
1
PRADA, JOSÉ MARÍA
1
ROGER, ÁNGEL
1
SANCHIDRIÁN, JULIO
1
SANTOS, JOSÉ MARÍA
1
VÁZQUEZ, TUTO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 35




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9716
 Actores Originales: 186907
 Directores: 891
 Ajustadores: 663
 Traductores: 843
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1450
 Distribuidoras Originales: 3722
 Productoras: 10104
 Agencias: 80


 Películas: 35637
 Series TV: 9426
 Musicales: 130
 Animación: 2246
 Documentales: 3134
 Docurealities: 516
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1538
 Capítulos: 2830
 Videojuegos: 1143
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com