Portal en permanente actualización: 14 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Flycase Media - Valencia
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: BEYMER, RICHARD
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ASESINATO EN TWIN PEAKS   ZÚÑIGA, MIGUEL  Benjamin Horne
  BAJO SOSPECHA (1993)   CUESTA, JUAN MIGUEL  Dr. Jerry Parsons
  CUANDO SE TIENEN VEINTE AÑOS   NIETO, JESÚS  Nick Adams
  DALLAS (1978) [serie TV] [10ª temporada]   TARAZONA, VORO  Jeff Larkin
  EJERCICIO PARA CINCO DEDOS [doblaje TV 1995]   CASTILLO, XEBERRI  Philip Harrington
  EL DÍA MÁS LARGO   VALLADARES, FRANCISCO  Soldado Dutch Schultz
  EL DIARIO DE ANA FRANK (1959) [doblaje TVE 1978]   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Peter Van Daan
  EL DIARIO DE ANA FRANK (1959) [doblaje TVE 1978]   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Peter Van Daan (doblaje 2006)
  EL ROSTRO (1996)   AYONES, MIGUEL  Dr. Matthew Sheridan
  ELVIS Y NIXON: ¡VAYA DÚO!   VALVERDE, VÍCTOR  Bob Haldeman
  ESTACIÓN TERMINI [doblaje cine 1953]   HERNÁNDEZ, TONY  Paul
  EXPEDIENTE X [4ª temporada]   CARRILLO, LUIS  Dr. Jack Franklyn (4x06)
  JOHNNY TREMAIN   SEVILLA, PABLO  Rab Silsbee
  JÓVENES INCOMPRENDIDAS   REVILLA, CARLOS  Director Parks
  LUZ DE LUNA (3x05): LAS APARIENCIAS ENGAÑAN   GIL, JOSÉ LUIS  Ray Adamson
  MI CHICA 2   LARA, ANTONIO  Peter Webb
  MUÑECAS DE PAPEL (1984)   MARTÍN, DIEGO  David Fenton
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x08): AMOR Y ODIO EN CABOT COVE   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Lou Keramides
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (12x15): EL LADO OSCURO DE LA PUERTA   GÓMEZ, JOAQUÍN  Dirk Mathison
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x21): TIEMPOS DE CONSUMICIÓN Y ABATIMIENTO   RIBES, JORDI  Sidney Jarvis
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x05): CAMINO HACIA LA MUERTE   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Morgan McCormack
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x10): LA LISTA DE YURI LERMENTOV   COELLO, RICKY  Charles Lawton Standish
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x10): EL SONIDO DEL CRIMEN   ABRIL, GONZALO  Rick Lefko
  STAR TREK: ESPACIO PROFUNDO 9 [2ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Li Nalas (2x01-03)
  TRIGO Y ESMERALDA [doblaje TVE 1976]   CARABIAS, JOSÉ  Rölf (de adolescente)
  TWIN PEAKS (1990)   REVILLA, CARLOS  Benjamin Horne
  TWIN PEAKS (2017)   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Benjamin Horne
  WEST SIDE STORY (AMOR SIN BARRERAS)   CANO, MANUEL  Tony
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GARCÍA MORAL, ANTONIO
2
REVILLA, CARLOS
2
ABRIL, GONZALO
1
AYONES, MIGUEL
1
CANO, MANUEL
1
CARABIAS, JOSÉ
1
CARRILLO, LUIS
1
CASTILLO, XEBERRI
1
COELLO, RICKY
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GIL, JOSÉ LUIS
1
GÓMEZ, JOAQUÍN
1
HERNÁNDEZ, TONY
1
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
1
LARA, ANTONIO
1
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
1
MARTÍN, DIEGO
1
NIETO, JESÚS
1
RIBES, JORDI
1
SEVILLA, PABLO
1
TARAZONA, VORO
1
VALLADARES, FRANCISCO
1
VALVERDE, VÍCTOR
1
ZÚÑIGA, MIGUEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 28




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10175
 Actores Originales: 194565
 Directores: 917
 Ajustadores: 683
 Traductores: 868
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1474
 Distribuidoras Originales: 3799
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36626
 Series TV: 9969
 Musicales: 131
 Animación: 2324
 Documentales: 3298
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1628
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com