Portal en permanente actualización: 31 de Marzo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: WHITFIELD, CHARLES MALIK
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡YO NO HE SIDO! [1ª temporada]   ENCINAS, ROBERTO  Entrenador Laketta (1x14)
  ¡YO NO HE SIDO! [1ª temporada]   CIRIANO, JON  Entr. Laketta (algún take)(14)
  ALMACÉN 13 [3ª temporada]   CALVO, RAFAEL  Raymond (3x13)
  BEAUTY IN BLACK [1ª temporada]   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Jules
  BETRAYED (TRAICIONADO)   CRESPO, IÑAKI  Teniente Eddie Fulton
  C.S.I. [14ª temporada]   ESTADELLA, ALEIX  Ray (14x04)
  C.S.I. MIAMI [6ª temporada]   RIBES, JORDI  Andre Harding Charles (6x09)
  C.S.I. NUEVA YORK [8ª temporada]   ENCINAS, ROBERTO  Clyde Duvall (8x17)
  CASTLE [1ª temporada]   CRESPO, IÑAKI  Charles Wyler (1x05)
  CHAMBERS   ENCINAS, ROBERTO  Russell Perkins
  DEL BANQUILLO A LA SUPER BOWL   ROLDÁN, JAVIER  Lenny Voyles
  EL GUARDIÁN [serie TV]   ROLDÁN, JAVIER  James Mooney
  EL GUARDIÁN [serie TV] [1ª temporada]   ROLDÁN, JAVIER  James Mooney
  EL GUARDIÁN [serie TV] [2ª temporada]   ROLDÁN, JAVIER  James Mooney
  EMPIRE [serie TV] [2ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Reverendo L.C. Price
  EMPIRE [serie TV] [4ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Reverendo L.C. Pryce
  ENTRE FANTASMAS [5ª temporada]   CRESPO, IÑAKI  Douglas Ramsey (5x10)
  FAR CRY 3   CASTELLANOS, ÓSCAR  Dennis Rogers
  FISCAL CHASE   ESQUIVIAS, ANTONIO  Benny Boudreaux (2x22)
  FRESH (1994)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Smokey
  GANANDO EL JUICIO   TEIXEIRA, JORGE  Calvin Hines (1x01)
  GUN   DE PORRATA, NACHO  Dante
  LIFE [serie TV]   GARCÍA, DANIEL  Peter Stylman (1x03)
  LINCOLN HEIGHTS   ULLOD, MARK  Billy Clemmons
  NOTORIOUS   GIMENO, MANUEL  Wayne Barrow
  RIZZOLI & ISLES [1ª temporada]   ITCHART, EDUARD  Padre Osorio
  SOBRENATURAL [serie TV] [2ª temporada]   CRESPO, IÑAKI  Victor Henricksen,FBI (12,19)
  SOBRENATURAL [serie TV] [3ª temporada]   CRESPO, IÑAKI  Victor Henricksen, FBI (3x12)
  SOBRENATURAL [serie TV] [4ª temporada]   CRESPO, IÑAKI  Victor Henricksen, FBI (4x02)
  TRAS LA LÍNEA ENEMIGA   MIEZA, ALBERTO  Capitán Glen Rodway
  TURNO DE NOCHE [2ª temporada]   CRESPO, IÑAKI  Padre de Malik (2x11)
  TURNO DE NOCHE [3ª temporada]   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Sr. Martin (3x10)
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CRESPO, IÑAKI
7
ROLDÁN, JAVIER
4
ENCINAS, ROBERTO
3
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
2
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
2
ARROYO, JUAN ANTONIO
1
CALVO, RAFAEL
1
CASTELLANOS, ÓSCAR
1
CIRIANO, JON
1
DE PORRATA, NACHO
1
ESQUIVIAS, ANTONIO
1
ESTADELLA, ALEIX
1
GARCÍA, DANIEL
1
GIMENO, MANUEL
1
ITCHART, EDUARD
1
MIEZA, ALBERTO
1
RIBES, JORDI
1
TEIXEIRA, JORGE
1
ULLOD, MARK
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 32




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9761
 Actores Originales: 187905
 Directores: 896
 Ajustadores: 665
 Traductores: 846
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10115
 Agencias: 80


 Películas: 35777
 Series TV: 9482
 Musicales: 131
 Animación: 2258
 Documentales: 3180
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2840
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com