Portal en permanente actualización: 12 de Noviembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VII Premios Nacionales de Doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: ANGELAT, JOSÉ MARÍA


 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: DE FUNÈS, LOUIS  Voz habitual de: FELDMAN, MARTY
 Voz habitual de: TOMLINSON, DAVID  Voz habitual de: MORLEY, ROBERT
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  BALDUCCI, FRANCO   UN MINUTO PARA REZAR, UN SEGUNDO PARA MORIR [doblaje cine 1969]  Segundo banda de Kraut 1969
  MARTÍN, JOSÉ MANUEL   UN MINUTO PARA REZAR, UN SEGUNDO PARA MORIR [doblaje cine 1969]  El bailarín 1969
  MÜLLER, WOLFGANG   SECRETO DE CONFESIÓN  Helm 1957
  BALDUCCI, FRANCO   UNA LAGARTIJA CON PIEL DE MUJER  McKenna 1971
  DEKKER, ALBERT   DE REPENTE, EL ÚLTIMO VERANO [doblaje TVE 1986]  Dr. Lawrence J. Hockstader 1986
  GILLER, WALTER   PETER VOSS, CABALLERO DETECTIVE  Bobby Dodd 1960
  GILLER, WALTER   PETER VOSS, LADRÓN DE MILLONES [doblaje cine 1959]  Bobby Dodd 1959
  MENJOU, ADOLPHE   MERCADERES DE ILUSIONES [doblaje TVE 1972]  Sr. Kimberly 1972
  MARANZANA, MARIO   LADY CAROLINE LAMB  Antonio, cochero 1974
  VANEL, CHARLES   LA ÚLTIMA ESPERANZA [doblaje cine 1977]  Profesor Ritter 1977
  GIUFFRÈ, ALDO   LA GUAPA Y SU FANTASMA  Raffaele 1969
  BRUCE, NIGEL   LA ISLA DEL TESORO (1934) [doblaje TVE 1972]  Squire Trelawney 1972
  LATINI, FRANCO   JOHNNY EL VENGADOR  Sepulturero 1971
  MORLEY, ROBERT   GRANDES ESPERANZAS (1974) [doblaje cine 1976]  Tio Pumblechook 1976
  TORDI, PIETRO   EN NOMBRE DEL PUEBLO ITALIANO  Profesor Rivaroli 1972
  ROSSITER, LEONARD   ESA CLASE DE AMOR (1962)  Whymper 1963
  CORDEN, HENRY   EL PODER DE LOS CELOS  Dubrovnik 1982
  KINSKI, KLAUS   EL REY LOCO (LUIS II DE BAVIERA)  Príncipe Otto de Baviera 1955
  WHITMORE, JAMES   TORA, TORA, TORA  Almirante William F. Halsey 1971
  UCHIDA, ASAO   TORA, TORA, TORA  General Hideki Tojo 1971
  ANGELAT, JOSÉ MARÍA   EL ACECHO  Nils 1968
  BAGOLINI, SILVIO   EL ALBERGUE DE LOS SUICIDAS [doblaje cine 1964]  Tanatos 1964
  DENNIS, NICK   EL BESO MORTAL [doblaje TVE 1971]  Nick Va Va Voom 1971
  JEFFRIES, LIONEL   CRUCE DE DESTINOS (1956) [doblaje cine 1959]  Teniente Graham McDaniel 1959
  ROCHEFORT, JEAN   MÁTALOS, JEFE... TE AYUDO  Louis Annunziata 1974
  FINNEGAN, JOHN   CÓDIGO AZUL  Tommy Grogan 1991
  WANG, GEORGE   BUEN FUNERAL, AMIGOS... PAGA SARTANA [doblaje cine 1971]  Lee Tse Tung 1971
  SCOTT, SIMON   OPERACIÓN WHISKY  Capitán del submarino 1965
  SAMPSON, ROBERT   ROBOT JOX  Comisionado Jameson 1990
  DEGRAVE, JEAN   REVÓLVER (1973)  Harmakolas 1974
  BORGESE, SAL   REVÓLVER (1973)  Preso suicida 1974
  MURDOCK, KERMIT   LA AMENAZA DE ANDRÓMEDA  Dr. Robertson 1972
  HÉBERT, PAUL   EL MUCHACHO Y SU MONTAÑA  Cazador 1970
  PERSONS, ED   EL MUCHACHO Y SU MONTAÑA  Hombre en calle 1970
  COLEMAN, DABNEY   PROPIEDAD CONDENADA  Predicador callejero 1967
  ALDREDGE, TOM   LLUEVE SOBRE MI CORAZÓN  Sr. Alfred 1971
  KEARNS, BILLY   A PLENO SOL [doblaje cine 1960]  Freddy Miles 1960
  SWIFT, DAVID   HÉRCULES POIROT (01x09): EL REY DE TRÉBOL  Henry Reedburn 1989
  HUNNICUTT, ARTHUR   EL DORADO (1967)  Bull Harris 1967
  BLACK, MAURICE   HAMPA DORADA (1931) [doblaje TVE 1983]  Little Arnie Lorch 1983
  MOORE, DEL   EL PROFESOR CHIFLADO  Dr. Mortimer S. Warfield 1964
  CHANG, YUN-WEN   KARATE, MANO DE ACERO  Ching Ko-Yen 1976
  LENOIR, JACK   LA ÚLTIMA NOCHE DE BORIS GRUSHENKO  Kropotkin 1976
  HANKIN, HARRY   LA ÚLTIMA NOCHE DE BORIS GRUSHENKO  Tío Sasha 1976
  WINFIELD, PAUL   83 HORAS PARA MORIR  Dr. Dantley 1990
  RIZZO, GIANNI   ORO SANGRIENTO  Juez O´Hara 1970
  DE FUNÈS, LOUIS   EL ABUELO CONGELADO [doblaje vídeo 1987]  Hubert de Tartas 1987
  BURTON, TONY   ROCKY III  Duke 1982
  ELAM, JACK   RÍO LOBO  Phillips 1971
  YARROW, ARNOLD   UNA SOMBRA EN EL PASADO  Abuelo 1975

Página de 41

Total mostrado en la búsqueda actual de ANGELAT, JOSÉ MARÍA en la base de datos eldoblaje.com: 2027
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También conocido como BERTOMEU ANGELAT. Comenzó a trabajar en el teatro en el año 1941, desde entonces simultaneó con el cine y la radio, actividad que compaginaba con el doblaje.
Consideró un doblaje difícil el Louis de Funès de "La gran juerga".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:
Louis de Funès en "Una maleta, dos maletas, tres maletas"
Robert Morley en "Traidores a su sangre"

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9979
 Actores Originales: 192049
 Directores: 909
 Ajustadores: 675
 Traductores: 862
 Subtituladores: 356
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1466
 Distribuidoras Originales: 3775
 Productoras: 10154
 Agencias: 80


 Películas: 36308
 Series TV: 9791
 Musicales: 129
 Animación: 2300
 Documentales: 3247
 Docurealities: 533
 Audiolibros: 962
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1599
 Capítulos: 2919
 Videojuegos: 1158
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com