Portal en permanente actualización: 24 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España
  
buscar
1
2
 
Flycase Media - Valencia
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: CAVALLÉ, ROSARIO




 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: WILSON, ELIZABETH  Voz habitual de: ZABRISKIE, GRACE
 Voz habitual de: NEAL, PATRICIA  Voz habitual de: No especificado
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)
  CLAIRE, IMOGEN   VIDAS FURTIVAS  Profesora en audición 2003
  AGUT, ALICIA   VIDA DE FAMILIA  Antonia 1965
  DENEUVE, CATHERINE   VUELVO A CASA  Marguerite 2001
  SCARPITTA, CARMEN   VICIOS PEQUEÑOS  Louise Charrier 1979
  McINTYRE, MARILYN   VERY BAD THINGS  Jueza Tower 1998
  MARTINI, ROSSANA   VACACIONES EN MALLORCA  Angela 1960
  FELDON, BARBARA   VACACIONES EN EL INFIERNO (1979)  Evelyn 1983
  STEADMAN, ALISON   FUNCIÓN PRIVADA  Sra. Allardyce 1986
  BAKER, CARROLL   EL DIARIO SECRETO DE SIGMUND FREUD  Sra. Freud 1990
  RÉGINE   ELEMENTAL, DOCTOR FREUD  Madame 1978
  WHITELAW, BILLIE   FRAUDE CRIMINAL  Camarera 1957
  GIBBS, MATYELOK   FRÁGILES  Anciana 2 2005
  ADAMS, JULIE   SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x17): LA GRAN MUERTE  Eve Simpson 1993
  MALFATTI, MARINA   EL HIJO DEL ZORRO  Carmen 1974
  MERCURIO, MICOLE   FLASHDANCE  Rosemary Szabo 1983
  MEINEKE, EVA MARIA   FANTASMA DE AMOR  Teresa Monti 1981
  GIBSON, MARTHA   FAMILIA DE EXTRAÑOS  Sue 1995
  NOVAK, EVA   LAS CAMPANAS DE SANTA MARÍA [doblaje TVE 1974]  Hermana Ángela 1974
  STONE, MARIANNE   EL CIRCO DEL CRIMEN  Wanda 1972
  CHAPMAN, JUDITH   28 DÍAS  Deirdre, actriz de telenovela 2000
  POLO, ENCARNITA   07 CON EL 2 DELANTE (AGENTE JAIME BONET)  Adriana 1966
  CRANE, NORMA   LA PLAYA (1968)  Sra. Cartwright 1969
  ARLISS, DIMITRA   EL OTRO LADO DE LA MEDIANOCHE  Hermana Teresa 1977
  BAUZET, JOSSETTE   EL OTRO LADO DE LA MEDIANOCHE  Madame Rosa 1977
  BRION, FRANÇOISE   ROSEBUD (DESAFÍO AL MUNDO)  Melina Nikolaos 1976
  LASSANDER, DAGMAR   EL JURAMENTO DEL CORSARIO NEGRO  Marquesa Isabel de Bermejo 1977
  CANALEJAS, LINA   CHARLESTON  Fri Fri 1959
  WALTER, JESSICA   ¡PELIGRO! MENORES SUELTOS  Cindi 2006
  ENDERSSON, LYNN   ¡LOS LOCOS, LOCOS CARROZAS!  Lina 1983
  ARCE, MARÍA DEL SOL   ¿PENA DE MUERTE?  Ana 1961
  ARCE, MARÍA DEL SOL   JUVENTUD A LA INTEMPERIE  Elena 1961
  SHAW, FIONA   LA DALIA NEGRA  Ramona Linscott 2006
  BRAVO, ÁNGELA   JOSÉ MARÍA  Isabel 1963
  TRAUBEL, HELEN   GUNN [redoblaje]  "Madre" ?
  KANIN, FAY   RICAS Y FAMOSAS  Profesora Fields 1983
  MORROW, CLOYCE   RICAS Y FAMOSAS  Martha Antilles 1983
  SMITH, LOIS   GEORGIA (1981) [doblaje cine 1982]  Sra. Carnahan 1982
  KEAN, MARIE   LA HIJA DE RYAN  Sra. McCardle 1971
  FALK, ROSSELLA   INSOMNIO (2001)  Laura de Fabritiis 2002
  LADD, DIANE   INLAND EMPIRE  Marilyn Levens 2006
  LIAÑO, CARMEN   INÉS DE VILLALONGA 1870  Sabina 1979
  TREVOR, CLAIRE   INTRIGA EN CIUDAD DE EL CABO [doblaje cine 1972]  Sam Williams 1972
  WYATT, JANE   INTERLUDIO DE AMOR  Prue Stubbins 1961
  WILLES, JEAN   DE AQUÍ A LA ETERNIDAD [doblaje cine 1967]  Annette 1967
  MURPHY, ROSEMARY   JULIA (1977)  Dottie Parker 1978
  FLANAGAN, FIONNULA   SLIPSTREAM  Betty Lustig 2009
  ALMAGOR, GILA   MIL VECES ADIÓS  Lea 1987
  PETRI, HELLA   LADY L  Madam 1966
  SWIT, LORETTA   UNA EXTRAÑA PAREJA DE POLIS  Mildred 1976
  PICKLES, CHRISTINA   LEYENDAS DE PASIÓN  Isabel Ludlow 1995

Página de 32

Total mostrado en la búsqueda actual de CAVALLÉ, ROSARIO en la base de datos eldoblaje.com: 1589
 

 

Curso Doblaje Profesional MD


Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También acreditada muchas veces como Rosario Caballé o a partir de la década de los 80 como Roser Cavallè.

Se introdujo en el doblaje de películas esencialmente por medio de la radio, concretamente en Radio Barcelona en la que comenzó a trabajar en 1953. Durante 12 años formó parte del cuadro escénico. Estuvo 2 años contratada en la plantilla de los estudios Balcázar donde dobló a Anna Magnani y Michele Morgan.
Considera que uno de los difíciles doblajes realizados pertenece a Anna Magnani en "Viento salvaje" dado que se vio obligada a hablar en italiano, tratándose de una actriz que poseía una personalidad especial por lo que le costó identificarse con su forma de interpretar.

Fue una de las voces más famosas de "Elena Francis".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:

LAUREN BACALL en "El retrato".

LISA ANN WALTER en "Tú a Londres y yo a California".

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10181
 Actores Originales: 194701
 Directores: 917
 Ajustadores: 683
 Traductores: 872
 Subtituladores: 362
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6
 Estudios: 491
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1475
 Distribuidoras Originales: 3799
 Productoras: 10172
 Agencias: 81


 Películas: 36642
 Series TV: 9980
 Musicales: 132
 Animación: 2326
 Documentales: 3301
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1630
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208


eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com