Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UN PASEO POR LAS NUBES |
|
Título
Original: A Walk in the Clouds |
|
Año de Grabación:
1995 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Traducción:
LOSADA, ALICIA
|
Ajuste:
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
HERENA, ALBERTO |
Técnico
de sala:
HERENA, ALBERTO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
REEVES, KEANU
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Paul Sutton |
SÁNCHEZ-GIJÓN, AITANA
|
SÁNCHEZ-GIJÓN, AITANA
|
Victoria Aragón |
QUINN, ANTHONY
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Don Pedro Aragón |
GIANNINI, GIANCARLO
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Alberto Aragón |
ARAGÓN, ANGÉLICA
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
María José Aragón |
ELIZONDO, EVANGELINA
|
CONESA, MATILDE
|
Guadalupe Aragón |
RODRÍGUEZ, FREDDY
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Pedro Aragón Jr. |
MESSING, DEBRA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Betty Sutton |
GLEASON, MARY PAT
|
SOTO, AMPARO
|
Conductora de autobús |
MARTIN, GREGORY PAUL
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Armistead Knox |
AMENDOLIA, DON
|
MAS, LUIS
|
Padre Filippo Coturri |
OCEAN, IVORY
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Conductor del camión |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Méjico en 1995, en EE.UU. el 11-8-1995 y en España el 15-9-1995. También producida por Zucker Brothers Productions.
|
|