Portal en permanente actualización: 5 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Am Escuela Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SEÑORA PRESIDENTA


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Commander in chief
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: OLIER, MARI LUZ
 Traductor: No especificado
 Ajustador: OLIER, MARI LUZ
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DAVIS, GEENA   NIETO, MARÍA JESÚS  Presidenta Mackenzie Allen
  SUTHERLAND, DONALD   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Nathan Templeton
  LENNIX, HARRY J.   CRESPO, IÑAKI  Jim Gardner
  SECOR, KYLE   ARROYO, JUAN ANTONIO  Rod Calloway
  LANTER, MATT   ROBLES, DAVID  Horace Calloway
  WACHS, CAITLIN   BORDALLO, MAR  Rebecca Calloway
  CARRADINE, EVER   ANGULO, VICTORIA  Kelly Ludlow
  GOSSELAAR, MARK-PAUL   SERRANO, CLAUDIO  Richard "Dickie" McDonald
  HENSTRIDGE, NATASHA   NÚÑEZ, GLORIA  Jayne Murray
  AZIZI, ANTHONY   BETETA, LORENZO  Vince Taylor
  COYOTE, PETER   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Warren Keaton
  PANETTIERE, HAYDEN   ALBORG, ANA ESTHER  Stacy (1x12)
  SHAW, KRISTEN   MARÍ, ANA MARÍA  Norah Woodruff
  KELLER, MARY PAGE   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Grace Bridges
  CARBONELL, NESTOR   DE LUIS, FERNANDO  Dr. Kyle Brock (1x16)
  LYMAN, WILL   VALVERDE, VÍCTOR  Pte. Teddy Bridges (1x01)
  BROWN, AL   NÚÑEZ, JULIO  General Pollack (1x01)
  ESSANDOH, ATO   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Manute Obama (1x01)
  EMERY, JULIE ANN   LÓPEZ, CONCHI  Joan Greer (5 ep.)
  BOXLEITNER, BRUCE   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Tucker Baynes (1x02)
  VAUGHN, NED   SEVILLA, PABLO  Charlie McGriffin (1x02)
  HOPE, LESLIE (I)   PALACIOS, LAURA  Melanie Blackston (5 ep.)
  KELLY, STAN   FRANQUELO, JAVIER  Roman Wolfe (2 ep.)
  WILLIAMSON, SCOTT   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Ralph Dolan (1x03)
  MORA, DANNY   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Presidente Juan Duran (1x03)
  SHONKA, J. SCOTT   ADÁN, PABLO  Coronel Wesley (1x03)
  BARR, MATT   MORENO, ADOLFO  Mike Fleming (5 ep.)
  VOLOK, ILIA   YSBERT, CARLOS  Pte. Dmitri Kharkov (1x04)
  HESS, SANDRA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Patya Kharkova (1x04)
  HOYOS, TERRY   ESCOLA, PALOMA  Gob. María Núñez (1x06)
  CARLO, ISMAEL ´EAST´   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Congresista Ferrer (1x07)
  O´NEILL, MICHAEL   MAS, LUIS  Congresista Wilcox (2 ep.)
  EGGAR, SAMANTHA   ESTEBAN, LUCÍA  Sara Templeton (9 ep.)
  HARRIS, BARBARA EVE   OLIER, MARI LUZ  Lynn (2 ep.)
  SUTHERLAND, ANGUS   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Nathan Templeton 1965 (1x08)
  ATKINSON, SCOTT   LOGAR JR., JUAN  Steve, reportero (3 ep.)
  MOFFETT, D. W.   ENCINAS, ROBERTO  Mike Stanton (1x09)
  BERGEN, POLLY   CONESA, MATILDE  Kate Allen (10 ep.)
  ALLPORT, CHRISTOPHER   CANTOLLA, HÉCTOR  Sec. Def. Francis (3 ep.)
  FERNANDEZ, ALEX   PORCAR, LUIS  Anthony Prado (5 ep.)
  O´CONNOR, JOE   YSBERT, CARLOS  Andrew McIntyre (1x10)
  REEVES, PHIL   FRANQUELO, JAVIER  General Krieger (3 ep.)
  MA, TZI   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Embajador de China (1x10,11)
  McSHANE, JAMIE   D´ORS, JUAN  Voz Capt. Andrew Dugan (1x10)
  HARPER, ROBERT   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Profesor Owen Latimer (1x11)
  TOMITA, TAMLYN   LÓPEZ, ADELAIDA  Randy (1x11)
  CHEUNG, GEORGE   MAS, LUIS  Nang, Emb. Corea Norte (1x11)
  NEGRO, MARY-JOAN   OLIER, MARI LUZ  Margaret Shoop (1x10,1x11)
  McSHANE, JAMIE   ESCOBOSA, JOSÉ  Capitán Andrew Dugan (1x11)
  ORTIZ, ANA   CANO, OLGA  Isabelle Rios (1x12)
  WARSHOFSKY, DAVID   SANCHIDRIÁN, JULIO  Frank Terzano (1x12)
  FAIR, MEL   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Caleb Kelban (1x12)
  JOY, ROBERT   AYONES, MIGUEL  Diputado Frank Devane (1x13)
  TAL, ALONA   MATEOS, YOLANDA  Courtney Winters (1x13)
  SCARFE, JONATHAN   LOGAR JR., JUAN  Richard Laughlin (1x13)
  SHANKLIN, JAMES   ADÁN, PABLO  Gerry Levitt (1x13)
  DAVIS, VICKI   GIL, CHUS  Sherri Dalton (1x13)
  HENRY, DEIDRIE   OLIER, MARI LUZ  Sra. Clarke (1x13)
  Más información
La serie es de 2005.
 
 
 
 
35 MM Escuela Audiovisual
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140815
 Directores: 737
 Ajustadores: 517
 Traductores: 594
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2806
 Productoras: 7626
 Agencias: 75


 Películas: 29606
 Series TV: 6324
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2324
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2318
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com