Portal en permanente actualización: 6 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35MM Doblaje
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA BANDA DE LA RANA



 

 Título Original: Der Frosch mit der Maske
 Año de Grabación: 1961
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: IBERSON-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CIFESA
 Distribuidora Original: CONSTANTIN FILM
 Productora: RIALTO FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FUCHSBERGER, JOACHIM   ARENZANA, FRANCISCO  Richard Gordon
  LOWITZ, SIEGFRIED   CALVO, PEPE  Inspector Elk
  ANTHES, EVA   HONRUBIA, CELIA  Ella Bennet
  PFLUG, EVA   ROMERO, MARÍA  Lolita
  BROCKMANN, JOCHEN   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Philo Johnson
  ARENT, EDDI   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  James, mayordomo
  FÜRBRINGER, ERNST FRITZ   GORÓSTEGUI, JULIO  Sir Archibald
  WILZ, WALTER   VALLADARES, FRANCISCO  Ray Bennet
  EPPLER, DIETER   PUENTE, JESÚS  Joshua Broad
  KOLLDEHOFF, REINHARD   DOMINGO, BENJAMÍN  Lew Brady
  LANGE, CARL   DE JUAN, MANUEL  John Bennet
  SCHEIER-HEROLD, CHARLOTTE   ROBLES, PAZ  Lady Maggie Farnsworth
  USSING, OLAF   AGUILERA, MANUEL  Lord Charles Farnsworth
  HEDMAN, WERNER   LASALA, LUIS MARÍA  Inspector Genter
  STRAHL, ERWIN   PEIRO, MANUEL  Sargento Balder
  RASP, FRITZ   ALYMÁN, JULIO  Ezra Maitland
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Agente
  (DESCONOCIDO)   PUENTE, JESÚS  Agente
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Admirador
  (DESCONOCIDO)   PUENTE, JESÚS  Voz radio
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ARTURO  K 33, subjefe banda de la rana
  (DESCONOCIDO)   GUITIÁN, MANUEL  Electricista bar "Lolita"
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Camarero
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Funcionario de la prisión
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ARTURO  Agente en oficina inspector
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Sacerdote en prisión
  (DESCONOCIDO)   BURGOS, JOAQUÍN  Alcaide prisión
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 4-9-1959, en Dinamarca el 4-4-1960 y en España el 27-11-1961.

También distribuida originalmente por Exportfilm Bischoff & Co.

También producida por Rialto Film Preben-Philipsen.

Ficha aportada por Danvers e introducida por Iván Postigo. Ampliada por Jorge Montalvo.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7692
 Actores Originales: 139256
 Directores: 734
 Ajustadores: 512
 Traductores: 586
 Subtituladores: 175
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1179
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29341
 Series TV: 6256
 Musicales: 104
 Animación: 1705
 Documentales: 2268
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 965
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 791
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com