Portal en permanente actualización: 3 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TOP GUN: ÍDOLOS DEL AIRE



 

 Título Original: Top Gun
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: RAMOS, GUILLERMO
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CRUISE, TOM   BRAU, JORDI  Pete "Maverick" Mitchell
  McGILLIS, KELLY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Charlotte "Charlie" Blackwood
  EDWARDS, ANTHONY   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Nick "Goose" Bradshaw
  SKERRITT, TOM   GARCÍA, CAMILO  Mike "Viper" Metcalf
  IRONSIDE, MICHAEL   MACÍAS, DIONISIO  Rick "Jester" Heatherly
  ROBBINS, TIM   MIEZA, ALBERTO  Sam "Merlin" Wells
  RYAN, MEG   TAMARIT, MARTA  Carole Bradshaw
  HUBLEY, WHIP   MOLINA, PEDRO  Rick "Hollywood" Neven
  KILMER, VAL   FENTON, LUIS  Tom "Iceman" Kazansky
  TOLKAN, JAMES   ULLOD, JOSEP MARÍA  Tom "Stinger" Jordan
  HUNTER, TROY   DESCONOCIDO 0002  Operador de radar
  STOCKWELL, JOHN   POSADA, LUIS  Bill "Cougar" Cortell
  STROUD, DUKE   REY, MIGUEL  Jefe Johnson
  CLARK, RON   MUÑOZ, JOAQUÍN  Comandante en juicio
  JURGENS, LINDA RAE   BEUTER, JUANA  Sra. Metcalf
  ROSSOVICH, RICK   ABRIL, GONZALO  Ron "Slider" Kerner
  TUBB, BARRY   FIGUEROLA, FRANCESC  Leonard "Wolfman" Wolfe
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Insertos
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-5-1986 y en España el 21-8-1986.

Trailer: Joaquín Muñoz.
Tom Cruise.....Antonio García Moral.
Val Kilmer.....Juan Fernández (Bcn.).
Tom Skerritt.....Rogelio Hernández.
James Tolkan.....Antonio Gómez de Vicente.
Kelly McGillis.....Rosa Guiñón.
Michael Ironside.....Dionisio Macías.

También producida por Don Simpson/Jerry Bruckheimer Films.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en mayo de 2014. También ampliada con datos de 242 en octubre de 2017. Datos de trailer por cortesía de David Díaz e Iván Postigo.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7846
 Actores Originales: 142549
 Directores: 743
 Ajustadores: 520
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1204
 Distribuidoras Originales: 2831
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29891
 Series TV: 6449
 Musicales: 104
 Animación: 1726
 Documentales: 2395
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1008
 Capítulos: 2331
 Videojuegos: 809
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com