Portal en permanente actualización: 30 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ASESINO INVISIBLE [doblaje vídeo 2005]

 

 Título Original: The Car
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: DEL HOYO, EDUARDO
 Traductor: RUFAS, ELENA
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: -
 Técnico de sala: RANZ, ISABEL / GASCÓN, MIGUEL
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BROLIN, JAMES   LARA, CHEMA  Wade Parent
  LLOYD, KATHLEEN   LÓPEZ, CONCHI  Lauren
  MARLEY, JOHN   NÚÑEZ, JULIO  Everett
  ARMSTRONG, R. G.   SANCHIDRIÁN, JULIO  Amos Clements
  RICHARDS, KIM   JARA, SANDRA  Lynn Marie
  O´BRIEN, HENRY   YSBERT, CARLOS  Chas
  KEAMS, GERALDINE   SÁNCHEZ, ROSA  Donna
  THOMPSON, ELIZABETH   JIMÉNEZ, ANA  Margie
  COX, RONNY   AYONES, MIGUEL  Luke
  RUBINSTEIN, JOHN   DEL HOYO, EDUARDO  John Morris
  MURTAGH, KATE   MARCO, MARISA  Srta. McDonald
  KEEFER, DON   AMORÓS, ÁNGEL  Dr. Pullbrook
  WILLEY, MARGARET   NEILA, MARÍA TERESA  Anciana navajo
  JENSON, ROY (I)   JORDÁ, ENRIQUE  Ray Mott
  RICHARDS, KYLE   RODRÍGUEZ, BELÉN  Debbie
  DOWLING, DORIS   NEILA, MARÍA TERESA  Bertha
  THOMAS SCOTT, MELODY   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Suzie Pullbrook
  PHILLIPS, ROBERT   BELLIDO, MANUEL  Metcalf
  HAMILTON, HANK   DEL HOYO, EDUARDO  Al Ashberry
  (DESCONOCIDO)   NEILA, MARÍA TERESA  Madre
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, EDUARDO  Agente de policía
  (VOZ)   JORDÁ, ENRIQUE  Insertos
  (DESCONOCIDO)   AMORÓS, ÁNGEL  Agente de policía
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-5-1977 y en España el 22-6-1978.

También titulada "El coche".

Ficha creada por Iván Postigo, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Atreides con datos de García en febrero de 2019.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7921
 Actores Originales: 144532
 Directores: 754
 Ajustadores: 524
 Traductores: 614
 Subtituladores: 207
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1215
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30115
 Series TV: 6579
 Musicales: 105
 Animación: 1750
 Documentales: 2501
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2355
 Videojuegos: 820
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com