Portal en permanente actualización: 29 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DIABÓLICAS



 

 Título Original: Diabolique
 Año de Grabación: 1996
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LÍDER FILMS
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STONE, SHARON   MONTALÁ, MERCEDES  Nicole Horner
  ADJANI, ISABELLE   GARCÍA VALERO, CONCHA  Mia Baran
  PALMINTERI, CHAZZ   GARCÍA, MANOLO  Guy Baran
  BATES, KATHY   GISPERT, MARÍA DOLORES  Shirley Voguel
  HANN-BYRD, ADAM   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Erik Pretzer
  GARFIELD, ALLEN   MUÑOZ, JOAQUÍN  Leo Katzman
  BELLAMY, DIANA   CAVALLÉ, ROSARIO  Sra. Vawze
  COMPTON, O´NEAL   MEDIAVILLA, PEPE  Irv Danziger
  LEWIS, CLEA   LAORDEN, ALICIA  Lisa Campos
  MOTT, ZACHARY   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Howie
  O´MALLEY, BINGO   CRESPO, ANTONIO  Gannon
  ABRAMS, J. J.   FENTON, LUIS  Cámara TV
  LISKA, STEPHEN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Agente de policía
  GRAY, SPALDING   GARCÍA, CLAUDI  Simon Veatch
  KNIGHT, SHIRLEY   CASTELLÓ, SILVIA  Edie Danziger
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Cámara TV
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, ANTONIO  Sacerdote
  (DESCONOCIDO)   DESCONOCIDO 0002  Locutor de TV
  (DESCONOCIDO)   DESCONOCIDO 0002  Policía en oficina
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-3-1996 y en España el 12-7-1996.

También distribuida originalmente por Roadshow Entertainment Video y Roadshow Entertainment.

También producida por ABC Productions, Marvin Worth Productions y Morgan Creek Entertainment.

Ficha ampliada por Bárbara Pérez.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7972
 Actores Originales: 145555
 Directores: 758
 Ajustadores: 529
 Traductores: 630
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2857
 Productoras: 7669
 Agencias: 75


 Películas: 30243
 Series TV: 6649
 Musicales: 106
 Animación: 1764
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 853
 Spots: 10482
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com