Portal en permanente actualización: 12 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RIFLES DE BENGALA



 

 Título Original: Bengal Brigade
 Año de Grabación: 1954
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: SANTIGOSA, ALFONSO
 Traductor: SANTIGOSA, ALFONSO
 Ajustador: LINARES, LUIS
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL FILMS ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HUDSON, ROCK   SORIANO, JUAN MANUEL  Capitán Jeffrey Claybourne
  DAHL, ARLENE   CASALS, MARIBEL  Vivian Morrow
  THIESS, URSULA   LOMBARTE, CARMEN  Latah
  THATCHER, TORIN   IBÁÑEZ, JUAN  Coronel Morrow
  MOSS, ARNOLD   SANTIGOSA, ALFONSO  Rajah Karam
  O´HERLIHY, DAN   CALVO, RAFAEL LUIS  Capitán Ronald Blaine
  ANSARA, MICHAEL   PEÑA, FELIPE  Sargento Mayor Furan Singh
  GORDON, HAROLD   ALONSO, MIGUEL  Hari Lal
  DENISON, LESLIE   GONZÁLEZ, ESTANIS  Capitán Ian McLeod
  BOSWELL, HUGH   MENÉNDEZ, JESÚS  Fiscal
  GARCEN, ANTHONY   ALONSO, MIGUEL  Portavoz tribunal
  STRONG, LEONARD   MONFORT, JUAN  Mahindra
  (DESCONOCIDO)   CANO, MANUEL  Sargento Ran Sid
  (DESCONOCIDO)   MENÉNDEZ, JESÚS  Sir Hugh Oswald
  (DESCONOCIDO)   EULATE, JUAN  Colono en batalla
  (DESCONOCIDO)   EULATE, JUAN  Abogado defensor de Jeffrey
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Presentador del Rajah
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Jarder, colono
  (DESCONOCIDO)   PUCHE, MIGUEL ÁNGEL  Yodor
  (DESCONOCIDO)   ALGARRA DÍAZ, JUAN  Viejo
  (DESCONOCIDO)   FREIXAS, EMILIO  Chico
  (DESCONOCIDO)   PUCHE, MIGUEL ÁNGEL  Colono
  (DESCONOCIDO)   BERRAONDO, EDUARDO  Colono
  Más información
La película es de 1954.

Doblada en 1954 y estrenada en Barcelona el 26 de enero de 1955 y en Madrid el 14 de febrero de ese mismo año

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2005. Ampliada por él mismo en 2010.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7827
 Actores Originales: 141920
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 192
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29791
 Series TV: 6400
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2379
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2329
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com