Portal en permanente actualización: 21 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS SEXOADICTOS


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: A Dirty Shame
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TRIPICTURES
 Distribuidora Original: FINE LINE FEATURES
 Productora: FINE LINE FEATURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: LERNER, JORGE
 Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ULLMAN, TRACEY   BRAVO, AMPARO  Sylvia Stickles
  KNOXVILLE, JOHNNY   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Ray-Ray Perkins
  BLAIR, SELMA   BORDALLO, MAR  Caprice Stickles
  ISAAK, CHRIS   BAJO, LUIS  Vaughn Stickles
  SHEPHERD, SUZANNE   RUBIO, MARÍA LUISA  Ethel la Mamut
  STOLE, MINK   CANO, OLGA  Marge la Sosa
  HEARST, PATRICIA   LÓPEZ, CONCHI  Paige
  HOFFMAN, JACKIE   ESPINOSA, MERCEDES  Dora
  JOHNSON, WES   GARCÍA INSÚA, JORGE  Fat Fuck Frank
  DUNHAM, DAVID A.   ELEGIDO, FERNANDO  Mama Oso
  MORETTI, DAVE   LOZANO, JUAN CARLOS  Papa Oso
  AUERBACH, JEFFREY   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Bebe Oso
  ALLENBACK, SUSAN   CUBILLO, RAQUEL  Betty Dogget
  DEBOY, PAUL   HERNÁN, DAVID  Wendell Dogget
  RANSONE, JAMES   SAUDINÓS, ALEX  Dingy Dave
  OREM, JEWEL   MARTÍN, GEMMA  Linda Putón
  NEWMAN-WILLIAMS, LUCY   JIMÉNEZ, ANA  Ejecutiva Sosa
  MORGAN, SCOTT   PULIDO, JUAN AMADOR  Ejecutivo Soso
  PELZMAN, RICHARD   TENA, PEDRO  Paw Paw
  WENDL, ALAN J.   RIVERO, APARICIO  Agente Alvin
  GREY, JONAS   CABRERA, FERNANDO  Warren el Cartero
  DEBOY, DAVID   YSBERT, CARLOS  Doctor Arlington
  HASSELHOFF, DAVID   ANGULO, JOSÉ LUIS  David Hasselhoff
  FORD, TY   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Taxista
  GONZALEZ, CARLOS JUAN   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Conductor autobús
  GABEL, MICHAEL   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Sr. Pay Day
  ROME, SUSAN   CEPEDA, MERCEDES  Messy Melinda
  REESE, KEVIN   DEL PINO, CARLOS  Ronnie the Rimmer
  NOBLE, NICHOLAS E. I.   SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO  Repartidor periódicos
  KALADJIAN, SHIRLEYANN   TAK, CAROLINA  Lesbiana 1
  LEIGN, HARI   ZORRILLA, LYDIA  Lesbiana 2
  LAKE, RICKI   MORENO, SONIA  Ricki Lake
  NALLS, GRACE   NEILA, MARÍA TERESA  Madre de Vaughn
  WILLIS, MICHAEL   TEIXEIRA, JORGE  Tony the Tickler
  BALDWIN, LANCE   MARTÍNEZ, ALFREDO  Larry
  ENGLER, KOSHA   YUSTE, CRISTINA  Lu Ann
  DEANGELIS, RICHARD   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Hombre con Subtítulos
  ROBERTS, DOUG   RUEDA, JUAN  Esposo conductor
  WENDL, JOYCE FLICK   GARCÍA OLIVARES, ANA  Esposa conductora
  CHIVVIS, JEANETTE   ZORRILLA, LYDIA  Fan en el avión
  SALAMANCA, RICHARD   FRANQUELO, JAVIER  Gordo 1
  PRENTICE, BRITT   GARAY, HÉCTOR  Gordo 2
  FULFORD, NATHAN   ROJO, RAÚL  Niño sentado sillón
  HUGHES, LIAM   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Sexoadicto Café
  WILSON, GLENN   TEIXEIRA, JORGE  Padre niño sillón
  McCUNNE, LYNN   SAINZ, MARTA  Madre niño sillón
  BOFFMAN, RANDALL   RUEDA, JUAN  Ejecutivo en taxi
  CONNELL, GAELAN   ROJO, RAÚL  Chico 1
  BOWMAN, BRILANE   GARCÍA OLIVARES, ANA  Patty la Zorra
  SCHERTLER, JEAN   NEILA, MARÍA TERESA  Abuela en autobús
  BRILEY-STRAND, GWENDOLYN   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Anti Sexo Oral
  KILEY, KATE   LÓPEZ MIJARES, PILAR  Anti Osos
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Hombre en atasco
  (DESCONOCIDO)   TAK, CAROLINA  Mujer en atasco
  (DESCONOCIDO)   MORENO, SONIA  Conductora en atasco
  (DESCONOCIDO)   NEILA, MARÍA TERESA  Vecina a la puerta vieja
  (DESCONOCIDO)   TEIXEIRA, JORGE  Motero pañuelo
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ MIJARES, PILAR  Madre en coche
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Padre en coche
  (DESCONOCIDO)   ROJO, RAÚL  Niño en coche
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Paralítico
  (DESCONOCIDO)   AMORÓS, ÁNGEL  Negro en escalera
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Negra en escalera
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, EMILIO  Rubio
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALFREDO  Voz curso de cocina tv
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA OLIVARES, ANA  Voz azafata avión
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO  Hijo madre sosa
  (DESCONOCIDO)   YUSTE, CRISTINA  Angel
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Papá Noel
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO  Gay en tienda
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-9-2004 y en España el 20-5-2005.

Trailer: José Luis Angulo.

También distribuida originalmente por New Line Cinema.

También producida por This Is That Productions, Killer Films, John Wells Productions y City Lights Pictures.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7917
 Actores Originales: 144102
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 609
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30077
 Series TV: 6559
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2489
 Docurealities: 266
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 814
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com