Portal en permanente actualización: 30 de Marzo de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje de Barcelona
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PATOS SALVAJES



 

 Título Original: The Wild Geese
 Año de Grabación: 1978
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A
 Distribuidora Original: J. ARTHUR RANK FILM
 Productora: RICHMOND FILM PRODUCTIONS (WEST)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BURTON, RICHARD   GUARDIOLA, JOSÉ  Coronel Allen Faulkner
  MOORE, ROGER   CANTOLLA, HÉCTOR  Teniente Shawn Flynn
  HARRIS, RICHARD   CANO, MANUEL  Capitán Rafer Janders
  KRÜGER, HARDY   MORATALLA, JOSÉ  Teniente Pieter Coetze
  SPURRIER, PAUL   TORCAL, SELICA  Emile Janders
  GRANGER, STEWART   TUNDIDOR, RICARDO  Sir Edward Matherson
  NTSHONA, WINSTON   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Julius Limbani
  KANI, JOHN   JOVER, EDUARDO  Sgto. Jesse Blake
  WATSON, JACK (I)   LASALA, LUIS MARÍA  Sgto. Mayor Sandy Young
  FINLAY, FRANK   MARTÍN, ROBERTO  Padre Geoghagen
  FOSTER, BARRY   VALLADARES, FRANCISCO  Thomas Balfour
  FRASER, RONALD   PEIRO, MANUEL  Sgto. Jock McTaggart
  YULE, IAN   GIL, JOSÉ LUIS  Sgto. Tosh Donaldson
  ALLEN, PATRICK   SEMPSON, PEDRO  Rushton
  LADD, DAVID   DE DIEGO, HIPÓLITO  Sonny Martinelli
  HYLTON, JANE   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Sra. Young
  ALDERSON, JOHN   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Randy
  GRIFFITH, KENNETH   LESPE, JOSÉ LUIS  Auxiliar médico Arthur Witty
  COREY, JEFF   LOMBARDERO, JUAN  Sr. Martin
  WILLIAMS, BROOK (I)   GASPAR, LUIS  Samuels
  LONGDON, TERENCE   LOMBARDERO, JUAN  Hombre anónimo
  CUNNINGHAM, PETER   LOMBARDERO, JUAN  Hombre en avión
  DENNISON, JOHN   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Mayord. de Matherson (princ.)
  DENNISON, JOHN   GASPAR, LUIS  Mayord. de Matherson (final)
  BRYANT, FRED   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Baronet gerente del club
  LEON, VALERIE   TORCAL, SELICA  Encargada de la ruleta
  LLOYD, ROSALIND   MASSIP, MARÍA  Heather
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Suiza en 1978, en Reino Unido el 7-7-1978 y en España el 20-11-1978.

También producida por Varius Entertainment Trading A.G. y Victory Films.

Ficha ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con aportaciones en el Foro Datos y en el Foro Voces No Identificadas.

 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7673
 Actores Originales: 138981
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 169
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2764
 Productoras: 7549
 Agencias: 76


 Películas: 29293
 Series TV: 6239
 Musicales: 104
 Animación: 1700
 Documentales: 2258
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 339
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 964
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 786
 Spots: 10428
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com