Portal en permanente actualización: 27 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ME DESPERTÉ VAMPIRA [1ª temporada]



 

 Título Original: I Woke Up a Vampire
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: SAINZ MAZA, JUAN
 Traducción: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajuste: SAINZ MAZA, JUAN
 Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: GINER, CRISTINA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: THE FAMILY CHANNEL
 Productora: WILDBRAIN
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHANG, KAILEEN ANGELIC   JIMÉNEZ, ELENA  Carmie Henley
  ARAUJO, ANA (VII)   RADA, PATRICIA  Leanna Timmons
  CECI, NIKO   BAUTISTA, CARLOS  Kev Gardner
  BORJEAU, ZEBASTIN   LARIOS, CARLOS  Dylan Helsing
  SIDDIQI, KRIS   SAINZ MAZA, JUAN  El coleccionista
  CINELLO, AALIYAH   LLANEZA MIELGO, BEATRIZ  Madison Spencer
  CHAMBERS, DELIA LISETTE   UGÍA, TANIA  Jayden Henley
  DEROCHÉ, JAYD   PALACIOS, ELENA  Aiden Henley
  PAUL, IPSITA   RICHART, ANA  Aasha Henley
  FRANCKS, RAINBOW SUN   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Bill Henley
  LEGAULT, CHARLOTTE   YUSTE, CRISTINA  Cambiaformas
  CHUA, NATHANIEL BENJAMIN   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Benny
  WELSH, JILLIAN   GIL MONTIJANO, MARTA  Jordan Chase
  McKENNA, PATRICK   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Rainey
  MPONJIKA, AKIN   BALAS, ÁLVARO  Hugar
  ANDREWS, ERIC (VII)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  FryGuy (1x04)
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GALÁN TORREGROSA, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SAN ROMÁN, LUCÍA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá el 5-5-2023 y en España el 17-10-2023.
Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9394
 Actores Originales: 179076
 Directores: 869
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1421
 Distribuidoras Originales: 3668
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34620
 Series TV: 8911
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1448
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com