Portal en permanente actualización: 27 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UNA MUJER DE CUIDADO [doblaje cine 1965]



 

 Título Original: Will Success Spoil Rock Hunter?
 Año de Grabación: 1965
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: AUDIOFILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DELTA FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RANDALL, TONY   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Rockwell P. Hunter
  MANSFIELD, JAYNE   MIREYA, MERCEDES  Rita Marlowe
  DRAKE, BETSY   MORANDO, CARMEN  Jenny Wells
  BLONDELL, JOAN   GENTIL, PILAR  Violeta
  WILLIAMS, JOHN   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Irving La Salle Jr.
  JONES, HENRY   CALVO, EDUARDO  Henry Rufus
  GENTLE, LILI   GONZÁLEZ, ÁNGELA  April Hunter
  HARGITAY, MICKEY   VALLADARES, FRANCISCO  Bobo Branigansky
  WHITTINGHILL, DICK   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Presentador TV
  McCREA, ANN   DE LUNA, JOSEFINA  Gladys
  ADLER, ROBERT   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Cartero
  CHAMBERS, PHIL   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Cartero
  COREY, DON   CUESTA, JUAN MIGUEL  Voz de Ed Sullivan
  MARX, GROUCHO   PANIAGUA, SANTOS  George Schmidlap
  BARRETT, MAJEL   CERVANTES, LOLA  Anunciante champú Tress Chie
  DEEMS, RICHARD   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Anunciante máquina afeitar
  NISBET, CARMEN   (DESCONOCIDO)  Anunciante Crunchy Crispies
  PIAZZA, LIDA   (DESCONOCIDO)  Secretaria
  EDEN, BARBARA   DEL PINO, LOLA  Srta. Carstairs
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, AMALIA  Anunciante frigoríficos
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Anunciante cerveza Shilton
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Anunciante mantequilla
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, ÁNGELA  Anunciante Wow
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FÉLIX  Anunciante Rambuchu Ruben
  (DESCONOCIDO)   DEL PINO, LOLA  Anunciante lavadora
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, ÁNGELA  Mujer de la limpieza
  (DESCONOCIDO)   MIREYA, MERCEDES  Mujer de la limpieza
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FÉLIX  Médico
  (DESCONOCIDO)   PANIAGUA, SANTOS  Voz TV
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Presentador TV
  (DESCONOCIDO)   GENTIL, PILAR  Evelyn Rufus
  (DESCONOCIDO)   LOGAR, JUAN  Voz de radio
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Ejecutivo
  (DESCONOCIDO)   CUESTA, JUAN MIGUEL  Insertos
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. en agosto de 1957 y en España en Madrid el 31-5-1965.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en febrero de 2010. Ampliada por Iván Postigo en enero de 2019.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7922
 Actores Originales: 144285
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 613
 Subtituladores: 205
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30099
 Series TV: 6570
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2494
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 819
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com