Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: REGRESO AL FUTURO |
|
|
| Título Original: Back to the Future | ||
| Año de Grabación: 1985 | ||
| Distribución: 35 m.m | ||
| Género: Película | ||
| Dirección: HERNÁNDEZ, ROGELIO | ||
| Traducción: LEDDEN, EDWARD | ||
| Ajuste: No especificado | ||
| Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | ||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP) | ||
| Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES | ||
| Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
 |
||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-7-1985 y en España el 2-12-1985. Teaser: En el doblaje fue necesario cambiar la marca de calzoncillos de Marty, Calvin Klein por Levi´s Strauss. La marca Calvin Klein no era conocida en España en 1985. También producida por Amblin Entertainment y U-Drive Productions. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Kalifa en agosto de 2017 y mayo de 2023. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
