Portal en permanente actualización: 29 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SCREAM 3



 

 Título Original: Scream 3
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: CALVO, RAFAEL
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS S.A.
 Distribuidora Original: DIMENSION FILMS
 Productora: DIMENSION FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: COPQUIN, ALEX
 Técnico de sala: DONCOS, DAVID
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CAMPBELL, NEVE   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Sidney Prescott
  ARQUETTE, DAVID   ESPINOSA, LUIS  Dwight "Dewey" Riley
  SCHREIBER, LIEV   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Cotton Weary
  DEMPSEY, PATRICK   BARBERÁN, ÓSCAR  Detective Mark Kincaid
  KENNEDY, JAMIE   MIEZA, ALBERTO  Randy Meeks, en video
  FOLEY, SCOTT   BERNAL, JUAN ANTONIO  Roman Bridger
  HENRIKSEN, LANCE   AURA, ERNESTO  John Milton
  COX, COURTENEY   GARCÍA VALERO, CONCHA  Gale Weathers
  POSEY, PARKER   TAMARIT, MARTA  Jennifer Jolie
  RICHMOND, DEON   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Tyson Fox
  MORTIMER, EMILY   MEDIAVILLA, NURIA  Angelina Tyler
  KEESLAR, MATT   POSADA, LUIS  Tom Prinze
  WARBURTON, PATRICK   VALLÉS, ALFONSO  Steven Stone
  RUTHERFORD, KELLY   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Christine Hamilton
  HECHT, LAWRENCE   BOIXADERAS, JORDI  Señor Neil Prescott
  PAIS, JOSH   ZAMORA, SERGIO  Detective Jason Wallace
  MEWES, JASON   POSADA, JOSÉ  Jay
  FISHER, CARRIE   ANGELAT, MARTA  Bianca Burnette
  JACKSON, ROGER L.   COELLO, RICKY  Ghostface (voz)
  McREE, LYNN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Maureen Roberts-Prescott
  McCARTHY, JENNY   MOSCARDÓ, MARÍA  Sarah Darling
  MATARAZZO, HEATHER   REY, GENI  Martha Meeks
  CORMAN, ROGER   GARRIGA, FRANCISCO  Ejecutivo del estudio
  ULRICH, SKEET   POSADA, JOSÉ  Billy Loomis (voz)
  LILLARD, MATTHEW   CALVO, RAFAEL  Stu Macher (voz)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-2-2000 y en España el 7-4-2000.

También producida por Konrad Pictures, Craven-Maddalena Films y Miramax Films.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7972
 Actores Originales: 145537
 Directores: 758
 Ajustadores: 529
 Traductores: 630
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2857
 Productoras: 7669
 Agencias: 75


 Películas: 30242
 Series TV: 6647
 Musicales: 106
 Animación: 1764
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 853
 Spots: 10482
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com