Portal en permanente actualización: 7 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: VIDAS BORRASCOSAS



 

 Título Original: Peyton Place
 Año de Grabación: 1963
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ARIAS, SALVADOR
 Traductor: No especificado
 Ajustador: ARIAS, SALVADOR
 Estudio de Grabación: AUDIOFILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MERCURIO FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TURNER, LANA   MIREYA, MERCEDES  Constance MacKenzie
  PHILIPS, LEE   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Michael Rossi
  NOLAN, LLOYD   ARIAS, SALVADOR  Dr. Swain
  KENNEDY, ARTHUR   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Lucas Cross
  TAMBLYN, RUSS   VALLADARES, FRANCISCO  Norman Page
  MOORE, TERRY   ROMERO, MARÍA  Betty Anderson
  LANGE, HOPE   MORANDO, CARMEN  Selena Cross
  VARSI, DIANE   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Allison MacKenzie
  DUNNOCK, MILDRED   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Elsie Thornton
  NELSON, DAVID   CUESTA, JUAN MIGUEL  Ted Carter
  COE, BARRY (I)   REVILLA, CARLOS  Rodney Harrington
  FIELD, BETTY   SALCEDO, DIANA  Nellie Cross
  AMES, LEON   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Sr. Harrington
  GREENE, LORNE   PANIAGUA, SANTOS  Fiscal
  HARRIS, ROBERT H.   TAIBO, RAFAEL  Seth Bushwell
  COTSWORTH, STAATS   DOMINGO, BENJAMÍN  Charles Partridge
  CONNER, TAMI   CAMPOS, MARÍA TERESA  Marie, enfermera
  O´BRIEN-MOORE, ERIN   FERNÁNDEZ, ÁNGELA  Evelyn Page
  GREENWAY, TOM   ARENZANA, FRANCISCO  Juez
  JEROME, EDWIN   CALVO, EDUARDO  Cory Hyde, dueño del bar
  LUNDMARK, BILL   PEIRO, MANUEL  Paul Cross
  HILLIAS, PEG   (DESCONOCIDO)  Marion Partridge
  DOUCETTE, JOHN   (DESCONOCIDO)  Sargento
  CARTER, HARRY   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Alguacil
  ADLER, ROBERT   LASALA, LUIS MARÍA  Portavoz del jurado
  CLAIR, EDITH   MORANDO, CARMEN  Srta. Colton
  COTSWORTH, STAATS   CALVO, EDUARDO  Charles Partridge (consejo)
  (DESCONOCIDO)   ARIAS, SALVADOR  Campesino
  (DESCONOCIDO)   TAIBO, RAFAEL  Sacerdote en funeral
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Sr. Herman
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, MARÍA  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Sr. Cross
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Alumno
  (DESCONOCIDO)   VARELA, LUIS  Recluta con café
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Recluta Calvert
  (DESCONOCIDO)   ARCOS, RAFAEL  Periodista
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Fotógrafo
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Alguacil
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-12-1957 y en España en Madrid el 12-10-1963.

También producida por Jerry Wald Productions.

Ficha aportada por Luis Fiol. Corregida y ampliada por Jorge Montalvo e Iván Postigo.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7850
 Actores Originales: 142714
 Directores: 743
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1204
 Distribuidoras Originales: 2832
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29905
 Series TV: 6468
 Musicales: 104
 Animación: 1726
 Documentales: 2396
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1009
 Capítulos: 2331
 Videojuegos: 809
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com