Portal en permanente actualización: 9 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA MÁSCARA DE KRIMINAL



 

 Título Original: Kriminal
 Año de Grabación: 1967
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ARIAS, SALVADOR
 Traductor: No especificado
 Ajustador: ARIAS, SALVADOR
 Estudio de Grabación: ARCOFON-VALLEHERMOSO (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: EXCLUSIVAS SÁNCHEZ RAMADE, S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: FILMES CINEMATOGRAFICA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SAXSON, GLENN   VALLADARES, FRANCISCO  Kriminal
  LINÉ, HELGA   SANTAMARINA, MAITE  Inge / Trude
  BOSIC, ANDREA   ARIAS, SALVADOR  Inspector Patrick Milton
  STACCIOLI, IVANO   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Alex Lafont
  RUSPOLI, ESMERALDA   CERVANTES, LOLA  Sra. Gold
  FANTASIA, FRANCO   PUENTE, JESÚS  Comisario Murad
  CALVO, ARMANDO   CALVO, ARMANDO  Kandur
  BAKER, SUSAN   (DESCONOCIDO)  Margie Swan
  DELL´ARTI, CONSALVO   ARCOS, RAFAEL  Comisario Megress
  STACY, JOHN (I)   LASALA, LUIS MARÍA  Sir Winston
  POSANI, DANTE   MORATALLA, JOSÉ  Frank
  ARDEN, MARY   RUBIO, MARÍA LUISA  Gloria Farr
  (DESCONOCIDO)   AGRAMUNT, VÍCTOR  Arthur Gold
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, JOSÉ  Agente de vigilancia
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  Ejecutivo
  (DESCONOCIDO)   AGRAMUNT, VÍCTOR  Voz de radio
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  Max
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Croupier
  (DESCONOCIDO)   AGRAMUNT, VÍCTOR  Camarero
  (DESCONOCIDO)   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Cónsul
  (DESCONOCIDO)   RUBIO, MARÍA LUISA  Cajera del banco
  (DESCONOCIDO)   ARCOS, RAFAEL  Voz de radio en tren
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, JOSÉ  Policía
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 23-12-1966 y en España en Barcelona el 11-9-1967 y en Madrid el 28-4-1969.

También producida por Estela Films y Copercines, Cooperativa Cinematográfica.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en octubre de 2014.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7852
 Actores Originales: 142798
 Directores: 743
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1206
 Distribuidoras Originales: 2832
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29916
 Series TV: 6472
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2398
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1009
 Capítulos: 2339
 Videojuegos: 810
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com